Results for aalisin translation from Tagalog to Indonesian

at aalisin kita sa iyong katungkulan, at sa iyong kinaroroonan ay ibubuwal ka.
sebab itu engkau akan kupecat dari jabatanmu dan kuturunkan dari pangkatmu yang tinggi

at aalisin niya ang lahat ng taba niyaon, at susunugin niya sa ibabaw ng dambana.
seluruh lemak binatang itu harus diambil lalu dibakar di atas mezbah

at kanilang aalisin ang mga abo sa dambana at kanilang lalatagan ng isang kayong kulay ube.
mereka harus membersihkan mezbah itu dari abu, lalu membentangkan sehelai kain ungu di atasnya

at sinabi ng panginoon kay moises, ang magkasala laban sa akin ay siya kong aalisin sa aking aklat.
tuhan menjawab, "hanya orang-orang yang telah berdosa terhadap-ku akan kuhapus namanya dari buku itu

gayon mo aalisin ang dugong walang sala sa gitna mo, pagka iyong gagawin ang matuwid sa paningin ng panginoon.
maka dengan melakukan apa yang dituntut tuhan, kamu tidak dianggap bertanggung jawab atas pembunuhan itu.

at kaniyang aalisin sa bundok na ito ang takip na nalagay sa lahat ng mga bayan, at ang lambong na naladlad sa lahat na bansa.
di atas bukit itu ia akan menyingkapkan awan kesedihan yang menyelubungi bangsa-bangsa

ang kamay ng mga saksi ay siyang unang papatay sa kaniya at pagkatapos ang kamay ng buong bayan. ganito mo aalisin ang kasamaan sa gitna mo.
para saksi harus lemparkan batu yang pertama kepada orang itu, diikuti seluruh rakyat. dengan demikian kamu berantas kejahatan itu

nguni't ang kahatulan ay matatatag, at kanilang aalisin ang kaniyang kapangyarihan, upang patayin at ibuwal hanggang sa wakas.
lalu pengadilan surga akan bersidang dan mencabut kekuasaannya serta menghancurkan dia sampai musnah

at inyong paglilingkuran ang panginoon ninyong dios, at kaniyang babasbasan ang iyong tinapay at ang iyong tubig; at aking aalisin ang sakit sa gitna mo.
kalau kamu menyembah aku, tuhan allahmu, kamu akan kuberkati dengan makanan dan minuman, dan segala penyakit akan kujauhkan daripadamu

sapagka't aking aalisin ang mga pangalan ng mga baal sa kaniyang bibig, at siya'y hindi na babanggitin pa sa pamamagitan ng kanilang pangalan.
aku tak akan mengizinkan dia menyebut nama baal lagi, sehingga orang akan melupakan nama itu

at ang dalawang bato, at ang tabang nasa ibabaw niyaon, na malapit sa mga balakang, at ang lamad na nasa ibabaw ng atay, ay aalisin niya na kalakip ng mga bato.
ginjal dengan lemaknya dan bagian yang paling baik dari hatinya

bibigyan ko rin naman kayo ng bagong puso, at lalagyan ko ang loob ninyo ng bagong diwa; at aking aalisin ang batong puso sa inyong katawan, at aking bibigyan kayo ng pusong laman.
maka kamu kuberikan hati yang baru dan pikiran yang baru. hatimu yang sekeras batu itu akan kuganti dengan hati yang taat

sa araw na yaon ay aahitin ng panginoon ang ulo at ang balahibo ng mga paa, ng pangahit na inupahan, ang nangasa bahagi ng dako roon ng ilog, ang hari sa asiria: at aalisin din ang balbas.
tuhan akan menyewa raja asyur untuk memperlakukan israel seperti seorang tukang cukur yang mencukur habis semua rambut dan bulu di badan

kung ang isang lalake ay masumpungan, na sumisiping sa isang babaing may asawa, ay kapuwa nga sila papatayin, ang lalake na sumiping sa babae, at ang babae: gayon mo aalisin ang kasamaan sa israel.
kalau seorang laki-laki tertangkap basah selagi ia bersetubuh dengan istri orang lain, kedua-duanya harus dihukum mati. dengan demikian kamu memberantas kejahatan itu

at ang lahat ng taba niyaon ay kaniyang aalisin, na gaya ng pagaalis ng taba sa hain na mga handog tungkol sa kapayapaan; at susunugin ng saserdote sa dambana na pinakamasarap na amoy sa panginoon; at itutubos sa kaniya ng saserdote, at siya'y patatawarin.
seluruh lemak binatang itu harus diambil seperti pada kurban perdamaian. lemak itu harus dibakar oleh imam di atas mezbah, supaya baunya menyenangkan hati tuhan. begitulah cara imam mempersembahkan kurban untuk dosa seorang dari rakyat biasa, maka orang itu akan diampuni tuhan