Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
visceral fat was significantly decreased while there was an increase in extra-abdominal fat mass.
visceralt fett minskade signifikant medan det förelåg en ökning av ej bukrelaterad fettmassa.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
visceral fat was significantly decreased, while there was an increase in extra-abdominal fat mass.
det viscerala fettet minskade signifikant medan det skedde en ökning av extraabdominellt fett.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
combination antiretroviral therapy has been associated with redistribution of body fat (lipodystrophy) in hiv patients including the loss of peripheral and facial subcutaneous fat, increased intra-abdominal and visceral fat, breast hypertrophy and dorsocervical fat accumulation (buffalo hump).
antiretroviral kombinationsbehandling har associerats med omfördelning av kroppsfett (lipodystrofi) hos hiv- patienter, inkluderande minskning av perifert och facialt subkutant fett, ökning av intraabdominellt och visceralt fett, brösthypertrofi och dorsocervikal fettackumulering (” buffalo hump ”).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 6
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.