From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
while the exact mechanism of action is unknown, inhaled mannitol may change the viscoelastic properties of mucus, increase the hydration of the periciliary fluid layer and contribute to increased mucus clearance of the retained secretions through mucociliary activity.
den exakta verkningsmekanismen är okänd, men inhalerad mannitol kan förändra de viskoelastiska egenskaperna hos mukus, öka hydreringen av det periciliära vätskeskiktet och bidra till ökad clearance av mukus för retinerat sekret genom mukociliär aktivitet.
a firm, viscoelastic gel forms after the temperature drops below 40 °c, but no such gel forms in a 1 % control solution of cassia gum or xanthan gum alone prepared in a similar manner
en fast, viskoelastisk gel bildas när temperaturen faller under 40 °c, men ingen sådan gel bildas i en kontrollösning med enbart 1 % cassiagummi eller xantangummi som beretts på liknande sätt.