Results for welcome back home translation from English to Swedish

welcome back
välkommen tillbaka

back home
hemlängtan

welcome back, commissioner!
välkommen!

welcome back united kingdom!
välkommen tillbaka, förenade kungariket!

welcome back. we missed you!
välkommen tillbaka. vi har saknat dig!

welcome back, commissioner! sioner!
välkommen!

welcome back to brussels all of you.
jag välkomnar er alla tillbaka till bryssel.

i came back home late.
jag kom hem sent.

welcome back for our second working day.
välkomna tillbaka till vår andra arbetsdag.

mr president, welcome back to parliament, mrs péry.
herr talman! välkommen tillbaka till parlamentet , fru pery.

back home, whom can i contact?
vem ska jag kontakta?

i have run out of excuses back home.
jag har inga fler ursäkter att ge dem där hemma.

i have also heard such arguments back home.
liknande argument har jag också hört på hemmaplan.

i wish to thank commissioner verheugen once more and to welcome back commissioner busquin.
jag tackar kommissionär verheugen och hälsar kommissionär busquin välkommen tillbaka.

there are refugees who must find their way back home.
det finns flyktingar som måste hitta tillbaka hem.

i want, though, to bring this right back home.
jag vill dock klargöra detta.

back home - continuing, starting or defending legal proceedings
juridisk rådgivning och rättshjälp inom eu/ees, uppgifter land för land

i also want it to be well received by my electorate back home.
jag önskar också att det röner framgång bland mina medborgare där hemma.

it should not be about us trying to grab headlines back home.
det får inte handla om att vi försöker skapa rubriker på hemmaplan .

mr prodi is not the only one to be active in politics back home.
romano prodi är inte den ende som är politiskt aktiv på hemmaplan .