Results for you will always have a family in ... translation from English to Swedish

you have a family history of cataracts
d u har grå starr i familjen

you have a family history of cataracts,
du har grå starr i familjen

you will always be welcome.
ni kommer alltid att vara välkommen.

otherwise, we will always have imbalances in this regard.
annars kommer vi alltid att ha en obalans i detta hänseende.

arnie baguette will always have a job as a van driver.
arne syberström kommer alltid att ha ett jobb som chaufför.

therefore, you will always find me working.
ni kommer därför att märka att jag ständigt arbetar.

brackets always have a fixed size as well.
parenteser har generellt också en fast storlek.

it will always have its supporters and its opponents.
den kommer alltid att ha sina förespråkare och sina motståndare.

you will always hear of treachery on their part except that of a few.
och du kommer om och om igen att möta trolöshet och svek från deras sida, utom hos ett fåtal, men förlåt dem och glöm [vad de gjort].

we democrats will always have the weapon of speech.
vi demokrater kommer alltid att ha något att säga.

your child will always have to take aptivus in combination with other antiretroviral medicines.
ditt barn kommer alltid att behöva använda aptivus tillsammans med andra antiretrovirala läkemedel.

however, our group will always have an appetite for change.
men vår grupp kommer alltid att ha aptit på förändring .

you will always receive alimta by infusion into one of your veins.
alimta ges alltid som infusion i en ven.

during your treatment, you will always use il-2 and ceplene.
under behandlingen använder du alltid il-2 och ceplene.

you will always receive pemetrexed accord by infusion into one of your veins.
pemetrexed accord ges alltid som infusion i en ven.

in particular, these deficits will always have to be close and also temporary.
framför allt måste dessa underskott alltid ligga nära tröskeln och dessutom vara tillfälliga.

rightly so, institutions involved in the legislative process will always have to take a political decision in favour of one specific policy option.
de institutioner som medverkar i lagstiftningsarbetet kommer därför med all rätt att vara tvungna att fatta ett politiskt beslut om att välja en specifik lösning.

it remains to be seen whether what we have decided on will always have the desired effect.
det återstår att se huruvida det vi har beslutat om alltid kommer att få önskad effekt.

that is impossible, because parliament will always have the last word when the negotiations are concluded.
det är omöjligt eftersom parlamentet alltid har sista ordet när förhandlingarna är avslutade.

you know that you will always have our support here in parliament, and that includes your proposal, and we shall be behind you when the time comes to finance it.
ni skall veta att ni alltid kan få stöd för ert förslag i detta parlament . vi kommer att finnas där när det skall finansieras.