Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
there is a reason why i chose to be a soldier
may dahilan kung bakit sundalo ang napili ko
Last Update: 2021-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the reason why i keep on fighting
magpatuloy sa laban
Last Update: 2021-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the reason why i keep digging to become a good person
Last Update: 2024-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my reason why i keep moving is to finish school and reach my goals
ang aking dahilan kung bakit ako patuloy na gumagalaw ay para makapag tapos ng pag aaral at maabot ang mga pangaran ko
Last Update: 2022-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have a reason why i don't want to look for someone else than kuntento?
ako bala mag palangga ya ga dumot gd ko kong may sala ang lalaki sakon
Last Update: 2021-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to do it in my life, as much as i can make up for all my mistakes so that i can correct everything, because every time i think of all the mistakes i made i regret i ask myself why i did those things, maybe there is a reason why i did all that so that i can learn from my mistakes for the next time i will not do it.
gusto ko gawin sa buhay ko, madami katulad ng maibalik ko lahat ng pagkakamali ko para maitama ko lahat, kasi sa tuwing naiisip ko lahat ng kamalian na ginawa ko nagsisisi ako tinatanong ko sa sarili ko bakit ko nagawa yung mga bagay na yon, siguro nga may rason bakit ko ginawa lahat yon para matuto ako sa mga kamalian ko para sa susunod hindi ko na gagawin.
Last Update: 2020-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to do a lot in my life, for example i can make up for all my mistakes so that i can correct everything, because every time i think about all the mistakes i made i regret i ask myself why i did those things, maybe there is a reason why i did all that so that i can learn from my mistakes for the next time i will not do it again.
madami akong gustong gawin sa buhay ko, halimbawa nalang maibalik ko lahat ng pagkakamali ko para maitama ko lahat, kasi sa tuwing naiisip ko lahat ng kamalian na ginawa ko nagsisisi ako tinatanong ko sa sarili ko bakit ko nagawa yung mga bagay na yon, siguro nga may rason bakit ko ginawa lahat yon para matuto ako sa mga kamalian ko para sa susunod hindi ko na gagawin.
Last Update: 2020-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: