Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i wont last a day without you
hindi ako magtatagal sa isang araw nang wala ka
Last Update: 2020-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
without you my life is so worthless
kung wala ikaw ang buhay ko ay walang kwenta
Last Update: 2020-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i won't last a day without you
hindi ako papayag na hindi ka makita sa loob ng isng arw
Last Update: 2017-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a day without internet
wala rin akong internet
Last Update: 2021-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
its been a long day without you my friend
its been a long time without you my friend
Last Update: 2023-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wont last the day without you
i won 't last the day without you
Last Update: 2024-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just want a day without overthinking
gusto ko lang ng isang bagay na walang labis na pag - iisip
Last Update: 2023-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
40 days without you
40 araw
Last Update: 2021-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
morning without you is like dwindled dawn
morning without you is a dwindled dawn.” — m
Last Update: 2024-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i won't last a day without communication
Last Update: 2021-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how can i make it through the day without you
how can i make it through the day without you
Last Update: 2020-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you is so cold to my voice
you know what is so cold to my voice.
Last Update: 2022-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
loving you is so damn easy for me
exist on your own dam terms
Last Update: 2021-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
never give up on something that you can't a day without thinking about
huwag sumuko sa mga bagay na nagpapasaya sa iyo
Last Update: 2022-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
without you i'm nothing with you is something together we are everything
wala ako kung wala ka
Last Update: 2021-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't explain this feeling that i'm feeling i won't go another day without you
hindi ko maipaliwanag ang damdaming ito na pakiramdam ko ay hindi ako pupunta sa ibang araw nang wala ka
Last Update: 2018-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
spending my life time with you is all i strive for i cant imagine life without you by my side
hindi ko maisip ang buhay ko kung wala ka sa tabi ko
Last Update: 2021-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
love of my life you are the joy of my life you are my love i love you my love for you is eternal everlasting and forever what would i do without you? i can't live without you day in and day out you drive me crazy let my kisses be the words of love that i don't say i love you
pag - ibig ng aking buhay ikaw ang ligaya ng aking buhay ikaw ang pag - ibig ko mahal kita ang pag - ibig ko sa iyo ay walang hanggan walang hanggan at magpakailanman ano ang gagawin ko kung wala ka? hindi ako mabubuhay nang wala ka araw sa at araw out mo itaboy ako mabaliw hayaan ang aking mga halik ay ang mga salita ng pag - ibig na hindi ko sabihin mahal kita
Last Update: 2022-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
after ms samantha's speech many students enlisted to take part. that's why youth family camp is so busy. many teachers are fascinated and thrilled with their projects. the rest of their days are just a day to get ready, maya maya will be dialed in to go to the place they are going
pagkatapos ng pagsasalita ni ms samantha maraming mga studyante ang nagpalista upang makilahok. kaya naman abalang abala ang youth camp family. maraming mga guro ang nabighani at natuwa sa kanilang mga proyekto. isang araw na lang ang natitirang araw nila upang maghanda, maya maya pa ay mag sisialisan na sila upang magtungo sa lugar na kanilang pupuntahan
Last Update: 2022-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: