Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a guest!
isang bisita!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i have a guest come
may bigla bisita dumating
Last Update: 2022-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i had a guest earlier
hi di pa ako naka bisita
Last Update: 2022-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we have a guest with us.
meron tayong bisita.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am merely a guest here.
bisita lang ako dito.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
letter inviting a guest speaker
liham na nag-aanyaya ng panauhing tagapagsalita
Last Update: 2014-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
start a guest session using the classic desktop
magsimula ng isang guest session gamit ang klasikal na desktop
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
harbatera is a guest relations officer (g.r.o.)
harbatera
Last Update: 2020-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she shares images and her reflections in a guest post for the blog bitácora salinasanchez :
ibinahagi niya ang ilang litrato at ang kanyang mga natutunan sa isang artikulo para sa blog na bitácora salinasanchez :
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i cannot shout at marika. she's a guest and she comes from abroad.
hindi ako pwedeng sumigaw kay marika. siya ay isang bisita na mula sa ibang bansa.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sometimes its an intangible component why a guest may prefer one tourism or hospitality provider over another
kung minsan ang isang hindi madaling unawain na bahagi kung bakit ang isang bisita ay maaaring mas gusto ang isang turismo o mapagpatuloy provider higit sa isa pa
Last Update: 2019-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is a reservation deposit? a deposit is an amount of money a guest puts down to make a reservation. reservation deposits are a prepayment against their total bill. however, the deposit will be lost if the guest does not honor his or her reservation.
ano ang deposito para sa reserbasyon? ano ang reservation deposit? ang deposito ay isang halaga ng pera na ibinaba ng isang bisita para makapagpareserba. ang mga deposito ng reserbasyon ay isang paunang bayad laban sa kanilang kabuuang singil. gayunpaman, mawawala ang deposito kung hindi igagalang ng bisita ang kanyang reserbasyon.
Last Update: 2022-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bryan, (1974) reports that either as a guest or as an employee, you have undoubtedly been witness to inefficient service in a food service establishment at one time or another. if you were the guest, you probably hesitated to return to that business. if you were an employee you may have begun searching for a better job, and if you were the manager, you may have developed a sudden case of heartburn.
iniulat ni bryan, (1974) na alinman bilang isang panauhin o bilang isang empleyado, walang alinlangan na naging saksi ka sa hindi maayos na serbisyo sa isang pagtatatag ng serbisyo sa pagkain nang sabay-sabay. kung ikaw ang panauhin, malamang na nag-atubiling bumalik sa negosyong iyon. kung ikaw ay isang empleyado ay maaaring nagsimula kang maghanap para sa isang mas mahusay na trabaho, at kung ikaw ang tagapamahala, maaaring magkaroon ka ng isang biglaang kaso ng heartburn.
Last Update: 2020-02-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: