Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
akala mo talaga
ang teluk mo eh
Last Update: 2021-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung anu akala mo sa
walang masama kung mag tanong ka
Last Update: 2020-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit anong akala mo
Last Update: 2021-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
putangnamo akala mo totoo ka
anomg gusto mo
Last Update: 2020-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
subukan mo lng
Last Update: 2023-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano akala mo sa akin mukha pera
ano akala mo sakin mukhang pera
Last Update: 2023-12-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
akala mo naman hindi ako nakakaintindi
akala mo naman hindi ako nakakaintindi
Last Update: 2021-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sira ulo ka ano akala mo sa sakin bata
sira ulo ka ano akala mo sa sakin bata
Last Update: 2023-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kawaton mo lng brother
kawaton
Last Update: 2021-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anung akala mo kung anung ibig kung sabihin
anung akala mo kung anung ibig kung sabihin?
Last Update: 2022-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasusura ako kung aram mo lng
nasusura ako kung aram mo lng
Last Update: 2023-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino ka sa akala mo inaasar mo talaga ako...😭😭😭😭
kapal mo
Last Update: 2018-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ingatan mo lng lhat nf poblem ..
ngitian mo lang ang lahat ng poblema ..
Last Update: 2022-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inuyab mo lng ako kay marasa ako
inuyab mo lng ako kay marasa ako
Last Update: 2021-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sika mangalan ahh eted mo lng kanyakon .
sika mangalan ahh eted mo lng kanyakon .
Last Update: 2023-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yong akala mo ok na pero bigla nalang naglaho na parang bola
parang bula nawala na
Last Update: 2021-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala mo cguro hindi ako marunong mag english nag aral ako kya alam ko
akala mo cguro wala akong pinag aralan meron ho ginamit ko ang utak ko para dun
Last Update: 2022-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ikakasaya mo ginagawa mo .pgpatuloy mo lng
kung ikakasmo sige gawin
Last Update: 2020-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala mo lang nagbago ang mga tao sa paligid mo pero ang totoo ikaw ang nagbago
Last Update: 2021-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag ka awat po ba kayo or hinde mo lng siya bate
bakit ba kayo nag aaway
Last Update: 2022-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: