Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sa aking pananaw
sa aking pananaw
Last Update: 2020-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dumating sa mundo
nang ako ay dumating sa mundo ito
Last Update: 2020-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa mundo ng musika
sa.mundo ng musika
Last Update: 2020-09-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
naiiba ako sa kanila dahil sa aking pananaw sa buhay
pananaw ko sa buhay
Last Update: 2022-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako nalang loyal sa mundo
wala ng loyal sa mundo
Last Update: 2023-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang kamuwang muwang sa mundo
walang kamuwang muwang sa mundo
Last Update: 2024-01-27
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
anu-ano ang 7 kontinente sa mundo
anu anu ang 7 kontinente ng daigdig
Last Update: 2023-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit kaya andaming insecure sa mundo
bakit kaya andaming insecure sa mundo?
Last Update: 2022-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit maraming tao ang naghihirap sa mundo
maraming tao ang naghihirap ng dahil sa buwis
Last Update: 2020-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi nauubos ang tubig sa mundo
bakit hindi nawawalan ng tubig ang dagat
Last Update: 2023-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in my part , okay lng kung pangalawa ako sa mundo nya
in my part , okay lng kung pangalawa ako sa mundo nya
Last Update: 2023-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa dami ng babae sa mundo bakit ka single?
sa dami dami babae sa mundo bakit ako
Last Update: 2023-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
halika sa mundo ko ng makita mo ang masayang mundo ko
mahal ko ang lahat ng cute sa mundo
Last Update: 2023-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang perpektong tao sa mundo kaya wag ka manghusga sa kapwa mo
walang perpektong tao sa mundo kaya wag ka manghusga sa kapwa mo
Last Update: 2023-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga ngiting hindi matutumbasan ng kahit anung bagay sa mundo
pumunta naman tayo sa mga gusto kong gawin
Last Update: 2020-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mong isipin ang nakaraan ang isipin mo masaya ma buhay sa mundo
wag mong isipin ang nakaraan ang isipin mo masaya ma buhay sa mundo
Last Update: 2023-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang taong pinanganak na pangit sa mundo kaya huwang magsalita ng tapos
walang taong pinanganak na pangit sa mundo kaya huwang magsalita ng tapos
Last Update: 2021-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang taong pinanganak na pangit sa mundo kaya huwag kang magsalita ng tapos
walang taong pinanganak na pangit sa mundo kaya huwag kang magsalita ng tapos
Last Update: 2021-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
reymark ayuko na sa mundo kase lahat tao gait saakin gusto kuna mamatay puro andi andi
reymark ayuko na sa mundo kase lahat ng tao gait saakin gusto kuna mamatay puro andi andi
Last Update: 2021-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maong ta gabat mo ak ni insan ako nalang ako natitira sa mundo hashtag😂🥵
maong ta gabat mo ak ni insan nalang ako natitira sa mundo hashtag😂🥵
Last Update: 2021-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: