Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sino ang dapat sisihin
sino ang dapat sisihin
Last Update: 2017-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang tao ay dapat pagkatiwalaan
i love
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pangako ay dapat tuparin
english
Last Update: 2021-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo ang mga bata ay dapat mag basa
pwede sa mga bata
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ba talaga ito?
ako ba talaga ito
Last Update: 2023-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ba ay korean
ikaw ba
Last Update: 2022-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ba ay kapampangan,
kong jon deta daw pepadala mu kang mama mu enopa daw ikwa kasi kanu atin lapang kailangan
Last Update: 2021-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ba ang tinatanong mo
why do you go to bed at night?
Last Update: 2022-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang inyong paaralan ba ay
ang iyong paaralan ba ay
Last Update: 2022-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay dapat magkaroon ng disiplina sa isat isa isat isa
ay dapat may displine sa isat isa at magtulong tulngan sa lahat na gawain sa batiano river para mas lalo pa itong gumanda at para balik balikan ng mga torista.
Last Update: 2020-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ba ang gusto mo iwasan
ini iwasan mo ba ako
Last Update: 2021-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ba yung tinatawag mong kuya kanina
ako ba yung tinatawg mo
Last Update: 2020-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang chart ba ay nakikita sa signs
ang tsart ba ay nakikita ay isang palatandaan
Last Update: 2016-02-15
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ang tinutukoy mo ba ay ang iyong sarili
subukan mong e suot ang aking sapatos pag nakayanan mo pinag daanan ko matapang ka
Last Update: 2021-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
madam ako ba ang magluluto or ikaw ang magluluto
magluluto ba ako ng lunch ma’am
Last Update: 2022-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ba dahilan kaya sila naghihiwalay wow kapal talaga
ako ba dahilan kaya naghihiwalay sila wow kapal talaga
Last Update: 2022-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ako ba papasok sa kwarto mo okay lang ba haha joke
kung papasok ba ako sa kwarto mo okay lang ba haha joke
Last Update: 2021-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kaligayahan ay dapat piliin , kaya gawin mo ang gusto mong gawin sa tingin mo ay tama
ang kaligayahan ay dapat piliin, kaya gawin mo ang gusto mong gawin sa tingin mo ay tama
Last Update: 2023-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gaano man ka hirap ang sitwasyon natin sa ngayun ang pag aaral ay dapat pa pagtunan mo ng pansin
gaano man ka hirap ang sitwasyon natin sa ngayun ang pag aaral ay dapat pa tuunan mo ng atensyon
Last Update: 2022-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para maimporve ko ang pag gawa ko ay dapat kong pagisipan ng mabuti bago ito gawin at kailangan pinagiisipan muna kung ano ang gagawin
kung ano ang mabuti kung gawin
Last Update: 2023-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: