Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
oo seryuso ako kasi friend lang tingin ko sayo
oo seryuso ako kasi friend lang kita gusto ko
Last Update: 2021-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagseselos ako kasi mahal kita
nagseselos ako kasi mahal kita
Last Update: 2020-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag sisi ako kasi wala akon gamit
nagsisi na ako kasi wala akon gamit
Last Update: 2022-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malungkot ako kasi hindi kita nakikita
malungkot ako kasi hindi kita nakikita
Last Update: 2020-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ako kasi masaya sila na wla ako
dapat nating tanungin ang isa't isa tungkol sa iyong sarili
Last Update: 2022-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magpakamatay na ako kasi walang nagmamahal sa akin
Last Update: 2021-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
andito ako kasi gusto humanap ng tong kaibigan
gusto ko ang pagmamahal mo
Last Update: 2021-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malungkot ako kasi ako lng mag isa lage sa buhay ko
nasanay na ako lagi mag isa
Last Update: 2023-11-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ako di natulog yumuko lang ako kasi masama pakiramdam ko
di ako natulog yumuko lang ako kasi masama pakiramdam ko
Last Update: 2015-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya pala wala ka ng time para i chat ako kasi may manliligaw kana
kaya pala wala ka nang time para i chat ako kasi may manliligaw kana
Last Update: 2021-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muslim to tagalog wordstaga bokana lo ako kasi nakakaloma✌
taga bokana lo ako kasi nakakaloma✌
Last Update: 2023-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alm mo kahit selosa ako mhl kita masaya ako kasi dumating kasa buhay ko
alm mo kahit selosa ako mhl kita
Last Update: 2022-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano ba manliligaw turoan nyu po ako kasi may liligawan ako first name nya a
paano ba manliligaw turoan nyu po ako kasi may liligawan ako first name nya a
Last Update: 2021-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako kasi fetish ko is rape scenes, tho ayaaw ko mangyare sa totoong buhay
ansarap mo sigurong
Last Update: 2021-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag leave ako kasi bigyan ko mun ng oras ang asawa ko na mag kasama kaming dalawa
samahan ko ang asawa ko
Last Update: 2021-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong english ng ayaw mo na ba ako kasi pangit ko ka banding o wala na akong laging time sau
ayaw mo na ba ako kasi pangit ko ka banding o wala na akong laging time sau
Last Update: 2021-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kong hindi mo ako kayang mahalin ng totoo please lang tigilan muna ako kasi nasasaktan na ako sa mga ginagawa mo
ganyan ba talaga ugali mo
Last Update: 2021-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si mama yong naroon nong pinanganak ako kasi yong papa ko ay matagal na kaming iniwan nong di pa ako na bubuhay.
si mama yong naroon nong pinanganak ako kasi yong papa ko ay matagal na kaming iniwan nong di pa ako nabuhay.
Last Update: 2020-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noon pa man mahilig na ako sa mga taken picture lalo na yun teen age pa ako, kasi gusto ko lang masubaybayan yun matanda ko, minsan naka mimiss din yun nakaraan.
noon pa man mahilig na ako sa mga picture taken lalo na yun teen age pa ako, kasi gusto ko lang masubaybayan yun matanda ko, minsan naka mimiss ko din yun nakaraan.
Last Update: 2022-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ako kasi parehas kami ng hilig maglaro ng basketball ng aking kaibigan kaya magkasundo kami araw araw kami naglalaro at bonding na din naming magkaibigan
at naglaro kami ng basketball
Last Update: 2024-04-02
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: