Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
makakalimutan din kita
lilipas din ito
Last Update: 2019-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko nasaktan lang kita
alam ko nasaktan kita sorry at nasasaktan din ako
Last Update: 2022-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang alam ko
Last Update: 2020-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
himdi ko makakalimutan yung mga b
hindi ko makakalimutan ang mga payo na sa amin
Last Update: 2023-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko yon sir
alam ko yon sir.
Last Update: 2022-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko makakalimutan ang iyong sinabi
alin man sa dalawa
Last Update: 2020-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
konti lang alam ko
Last Update: 2021-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isa ito sa mga pangyayaring hindi ko makakalimutan
isa sa hindi ko makakalimutan
Last Update: 2023-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko ang pagkakamali ako
alam ko may pagkakamali ako
Last Update: 2022-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko naman yun gusto kita kung alam mulang sana
alam ko naman yun gusto kita kung alam mulang sana..
Last Update: 2022-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal din kita in bicolano
mahal din kita sa bicolano
Last Update: 2022-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay ayaten ka din kita tagalog
ay ayaten ka din kita
Last Update: 2023-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinding hindi ko makakalimutan ang aking team sila ay nasa puso ko lagi
Last Update: 2020-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naintindihan kita alam ko gusto ko ako ka usap
naintindihan kita alam ko gusto ko ako ka usap
Last Update: 2023-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ako dahil nakilala kita pero nasasaktan ako dahil alam ko na may iba kang mahap
mensahe ng mga nagmamahal
Last Update: 2021-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: