Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
all the time
hindi sa lahat ng oras
Last Update: 2021-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all of a sudden you are gone
kanina pa akong naghintay
Last Update: 2020-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
most all the time
most all the time
Last Update: 2024-02-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
roommates are gone.
wala namang ibang tao dito, eh.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all the girls
Last Update: 2024-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all the best always
ok all the best ok
Last Update: 2023-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we're all the same
you are all the same
Last Update: 2023-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all the trials we face
kahit sa public mental health center mahal pa din ang bayad
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 23
Quality:
Reference:
can answer all the questions
can answer that question
Last Update: 2024-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all the president's men.
lahat ng mga tao ng presidente.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sink in in my mind that they are gone
lumubog sa isip ko
Last Update: 2021-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pete lost everything during the crisis. his savings are gone with the wind
nawala ni pete ang lahat sa panahon ng krisis. ang kanyang ipon ay nawala sa hangin
Last Update: 2021-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are gone but you will never be forgotten
nawala ka man ngunit hindi ka namin makakalimutan
Last Update: 2020-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even if we are gone we will never forget you
hindi lahat nabibili ng pera m
Last Update: 2020-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope you still love me even though we are gone
sorry, sana mahal mo padin ako.
Last Update: 2021-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope we are still friends even though we are gone
sana balang araw magkaroon tayo ng oras para makapah usap
Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stay home when you are sick, and avoid contact with other people until your symptoms are gone.
manatili sa bahay kapag ikaw ay may sakit, at iwasan ang pakikipag-ugnayan sa ibang mga tao hanggang sa mawala ang iyong mga sintomas.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: