Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
all the world’s a stage,
lahat ng mundo ay isang entablado,
Last Update: 2023-09-06
Usage Frequency: 3
Quality:
all over the world
sa buong mundo
Last Update: 2018-05-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sharing all the world
Last Update: 2023-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the world
mundo
Last Update: 2022-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all the worlds a stage
pitong edad ng bersyon na tagalog ng tao
Last Update: 2019-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wishing you all the world’s happiness!
sana lagi kang masaya
Last Update: 2022-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
heal the world
pagalingin ang lyrics ng kanta ng mundo
Last Update: 2023-09-06
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
heal the world as soon as possible
pagalingin ang mundo sa lalong madaling panahon
Last Update: 2022-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rim of the world
portugues
Last Update: 2023-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if all the world and love were young
Last Update: 2023-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me against the world
ikaw at ako laban sa mundo
Last Update: 2023-12-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
you deserve all the world has to offer
bakit
Last Update: 2024-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eversince the world began
ever sence the word began
Last Update: 2023-07-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i can take all the madness the world has to give
i can take all the madness the world has to give
Last Update: 2021-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the world as being something which left to itself will decay
ang mundo bilang isang bagay na naiwan sa sarili ay mabubulok
Last Update: 2021-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because of technology , we view the world as a field of resourse
Last Update: 2020-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you have all the freedom in the world please don’t break my heart
you have all the freedom in the world please don’t break my heart
Last Update: 2021-05-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i cannot do all the good that the world needs. but the world needs all the good i can do
hindi ko magawa ang lahat ng kabutihang kailangan ng mundo. ngunit kailangan ng mundo ang lahat ng mabuting magagawa ko
Last Update: 2020-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the worlds best ice cream
freggy ice cream
Last Update: 2016-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: