Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
all this time
sa lahat ng oras na ito
Last Update: 2020-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can last, last
makakatagal
Last Update: 2014-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
despite all this
sa kabila ng lahat ng nagyari sa mundong ito
Last Update: 2020-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
after all this time
after all
Last Update: 2021-04-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
after all this years
sa lahat ng mga taon na ito
Last Update: 2019-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im tired of all this shit
tired of shits
Last Update: 2020-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all this? is just for you...
Last Update: 2021-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all this will be flesh dream
lahat ng ito ay panaginip lang
Last Update: 2022-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish all this is just a dream
sana panaginip lang ako
Last Update: 2021-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what do i do with all this time?
Last Update: 2024-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and all this pain is gonna be invisible
tinatago ko ang sakit ko sa pamamagitan ng ngiti
Last Update: 2022-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may i call the janitor to wipe all this mess
may i call the janitor to wipe all thus mess
Last Update: 2021-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's still you after all this time
Last Update: 2021-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
after all this time i'm still into you
in tagalog
Last Update: 2024-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
first of all this projects low cost high yield and risk fee
అన్నింటిలో మొదటిది, తక్కువ ఖర్చుతో కూడిన అధిక దిగుబడి మరియు రి ఫీజు
Last Update: 2024-04-20
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
i will answer that later when i prove that all this is true.
saka ko na sasagutin yan pag napatunayan ko na ang lahat ng ito ay totoo.
Last Update: 2021-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to fulfill all thi
nawa ay matupad lahat ng ito
Last Update: 2021-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's so much easier to go than face all this pain here all alone
pota wala namab
Last Update: 2021-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i believe that if they can afford it i also know that i will survive all this.
naniniwala ako na kung kaya nila kaya ko din.alam ko na malalampasan ko din ang lahat ng ito.
Last Update: 2018-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you envy meleå måe døminådø yea hey haaha. whwhere do u get all this beauty from
naiinggit kaba
Last Update: 2022-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: