Results for filename translation from Spanish to Ukrainian

filename()
filename ()

‘ %1’ @filename/ rich
«% 1 » @ filename/ rich

%2 @filename/ plain
% 2 @ filename/ plain

string document. filename();
string document. filename ();

tamaño del archivovideocd track filename
Розмір файлаvideocd track filename

dejar como estáfilename to uppercase
Залишити як єfilename to uppercase

& añadirstart of the filename for an image
& Додатиstart of the filename for an image

cambiar capitalización a: leave filename as it is
Змінити регістр на: leave filename as it is

emugledialog window caption: (percent complete) filename
emugledialog window caption: (percent complete) filename

desde la página actual[document title/ filename ]– presentation
Починаючи з поточної сторінки[ document title/ filename] – presentation

recién creado. numbered title for a created document without a filename
Створено новий. numbered title for a created document without a filename

se ha producido un error en una transferencia dcc: %1%1 - filename
Під час спроби перенесення dcc сталася помилка:% 1% 1 - filename

quanta --unique --nologo --resetlayout filename opciones genéricas de kde opciones genéricas de qt
quanta -- unique -- nologo -- resetlayout назва файла Загальні параметри kde Загальні параметри qt

ignorarplease do not translate the %foo words as they define a syntax used internally by a parser to describe a filename.
Ігноруватиplease do not translate the% foo words as they define a syntax used internally by a parser to describe a filename.

puede arrastrar enlaces de descarga en la etiqueta para soltar%1 filename, %2 total size, %3 status
Ви можете перетягнути посилання для звантаження у ціль вкидання.% 1 filename,% 2 total size,% 3 status

http: / /ctan. org/ cgi-bin/ filenamesearch. py? filename=\\\\{@}search=searchname
http: // ctan. org/ cgi- bin/ filenamesearch. py? filename=\\\\ {@} search=searchname

localització de l'arxiupatrons:%url% - enllaç complet a l'arxiu%todir% - carpeta on desar%filename% - nom de l'arxiu
Шлях до файлу Шаблони: %url% - Повне посилання на файл%todir% - Папка для збереження%filename% - Ім'я файлу