Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what do you take me for
what do you take me for
Last Update: 2023-11-19
Usage Frequency: 2
Quality:
can you take me
magpanilot nalang ko
Last Update: 2022-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
take me for granted
huwag mo akong pabayaan,
Last Update: 2024-03-17
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
can you take me down to
pwede mo ba kong ibaba sa likod
Last Update: 2021-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you take me to work?
pwede siya ma himong trabaho
Last Update: 2023-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
take me
nakikita mo ba ako
Last Update: 2022-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just with you wherever you take me
dalhin mo ako kahit saan, kasama ka
Last Update: 2024-03-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
don’t take me for granted,
huwag mo akong basta-basta ipagkaloob,
Last Update: 2023-09-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
take me home
iuwi mo 'ko
Last Update: 2022-05-07
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
you take care.
ingat ka.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
take me here ��
punta ka dito
Last Update: 2023-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
take me there
kami
Last Update: 2024-05-03
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
do not take me for granted. not again
huwag mo akong i-take for granted. hindi na ulit
Last Update: 2022-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
take me a closer
tingnan mo ako ng malapitan
Last Update: 2021-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why don't you take me into the bedroom and teach it to me?
bakit hindi mo ako dalhin sa kuwarto at ituro mo sa akin?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
takes me away
Last Update: 2023-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he takes me home
hinahatid sundo niya ako ng motor papunta sa bahay
Last Update: 2021-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: