Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
respect yourself and others will respect you
Last Update: 2021-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
appreciate yourself and others
pangangalaga sa sarili
Last Update: 2020-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have respect for people
may respeto sa ibang tao
Last Update: 2023-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and to show appreciation of yourself and others
why.should we show love and concern for otgers
Last Update: 2021-01-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
have respect for each other
may respeto sa bawat isa
Last Update: 2022-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
check yourself and others for injuries tagalog
suriin ang iyong sarili at iba pa para sa mga pinsala tagalog
Last Update: 2023-12-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i have respect for the woman
maski legal na kami sa mga magolang na min
Last Update: 2022-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
set realistic goals for yourself and celebrate each tiny victory along the way
Last Update: 2023-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so we can be happy but not in the way of sex i have a child but i have respect for myself
kaya kitang pasayahen pero hendi sa paraang sex may anak nga ako pero may respito ako sasarili ko
Last Update: 2021-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you've hurt my love for yourself and i'm sure you're the real super hero
sinayang mo ang pagmamahal ko sayo.at tiwala akala ko ikaw ang tunay na super hero
Last Update: 2018-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not nexessarily tell the user what is inside them,making it difficult for yourself and others to find also,the folder that are inside dont necessarily belong there or fit with other files
huwag nexessarily sabihin sa user kung ano ang loob ng mga ito, na ginagawang mas mahirap para sa iyong sarili at sa iba na mahanap din, ang folder na nasa loob dont kinakailangang pag-aari doon o magkasya sa iba pang mga file
Last Update: 2017-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
below are some steps from the centers for disease control and prevention to help protect yourself and others. stay informed about what's happening in your community and always follow the directions of state and local authorities
narito ang ilang mga hakbang sa mga sentro sa pagpigil at paghadlang ng karamdaman upang makatulong na pangalagaan ang inyong sarili at iba pa . dito ay nangagbigay alam tungkol sa kung anong nangyayari sa panahon ng komunidad at sinunod ang bilin ng estado at mga lokal n
Last Update: 2022-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
coronavirus disease (covid-19) is an infectious disease caused by a newly discovered coronavirus. most people infected with the covid-19 virus will experience mild to moderate respiratory illness and recover without requiring special treatment. older people, and those with underlying medical problems like cardiovascular disease, diabetes, chronic respiratory disease, and cancer are more likely to develop serious illness. the best way to prevent and slow down transmission is to be well informed about the covid-19 virus, the disease it causes and how it spreads. protect yourself and others from infection by washing your hands or using an alcohol based rub frequently and not touching your face.
upang maging eksakto
Last Update: 2021-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: