Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
si laeseritis eos vociferabuntur ad me et ego audiam clamorem eoru
Եթէ տանջէք նրանց, եւ նրանք բողոք բարձրացնելով դիմեն ինձ, ես կը լսեմ նրանց ձայնը,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
descendam et videbo utrum clamorem qui venit ad me opere conpleverint an non est ita ut scia
Արդ, իջնեմ տեսնեմ, թէ ինձ. հասած նրանց աղաղակը համապատասխանո՞ւմ է նրանց կատարածին, թէ՞ ոչ: Այդ եմ ուզում գիտենալ»:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
cui ait dominus vidi adflictionem populi mei in aegypto et clamorem eius audivi propter duritiam eorum qui praesunt operibu
Տէրն ասաց Մովսէսին. «Ես ականատես եղայ Եգիպտոսում գտնուող իմ ժողովրդի կրած տառապանքներին,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: