Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
just trust me and not others
kung walang tiwala di naman namimilit
Last Update: 2021-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not others think of me
hindi sa iniisip ng iba
Last Update: 2021-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not others god besides me
walang ibang dios kundi sya ra
Last Update: 2023-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prove yourself to your self not others
tagalog
Last Update: 2023-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and not plugged in
ang pasok ko ay 12:30 at its already 1:20 na when i realized that the plug ay di nakasaksak
Last Update: 2019-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
palisades and not palisades
dii palansak
Last Update: 2024-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
forgetting and not having time
natitirang tickets
Last Update: 2022-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
negros and not whites kawawa
meaning
Last Update: 2023-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rather and not here,,in tagalog
tagalog
Last Update: 2016-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we are christ and not our own
kami ay si krist na hindi sarili natin sa tagalog
Last Update: 2021-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
give what you want and not what you neeed
not what you need
Last Update: 2021-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
man i'm also mistaken and not perpikto
tao lang din ako nagkakamali t hindi perpikto
Last Update: 2022-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are only good in words and not in deeds
magpayaman
Last Update: 2021-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to pass activities on time and not be overwhelmed by work
para maipasa on time ang activities at hindi matambakan ng gawain
Last Update: 2024-02-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
seeks justification by his own righteousness and not of christ
naghahanap ng katuwiran sa pamamagitan ng kanyang sariling katuwiran at hindi kay cristo
Last Update: 2021-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
knowing and not doing are equal to knot knowing at all
Last Update: 2021-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
formula x is not a drug and not intended to cure diseases.
ang timplang x ay hindi gamot at hindi masasabing lunas sa karamdaman
Last Update: 2022-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is your decision and not your own condition that determined your destiny
Last Update: 2021-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then why are you sitting here and not keeping an eye on ramone?
bakit ka nakaupo dito at hindi tinitingnan kung nasaan si ramone?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: