Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we are strangers again
mga estranghero na naman tayo
Last Update: 2021-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and suddenly we are strangers again
at bigla na naman kaming strangers
Last Update: 2022-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so we're strangers again
Last Update: 2023-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
were strangers again
we were strangers again.
Last Update: 2023-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i guess we're strangers again
Last Update: 2024-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
now were strangers again
magsimulang muli
Last Update: 2021-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we are strangers again but now with memories
estranghero na naman kami pero ngayon may alaala na
Last Update: 2022-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let's become strangers again
t
Last Update: 2024-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just want to be strangers again
just want to be strangers again.
Last Update: 2022-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
now were strangers again but now with memories
Last Update: 2021-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lets be strangers again, but this time with memories
at bigla na naman kaming strangers
Last Update: 2022-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we should be stranger again!!!!
dapat stranger na naman tayo!!!!
Last Update: 2023-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we're strangers from the first place
at biglang kami ay mga estranghero muli
Last Update: 2020-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stranger again
stranger na naman.
Last Update: 2022-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
now we're strangers with each other's secret
Last Update: 2023-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can we go back from being stranger again
at big tayo
Last Update: 2021-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let's be stranger's again
if you want let's be stranger
Last Update: 2023-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and we're just going to break lang nila
at kaka break lang namin ng boyfriend ko
Last Update: 2020-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
regards on this several reports, duty entrusted that we will do necessary action and we're fully alert to prevent those kinds of situation.
makakaasa kayo na gagawin naming ang tama para maresolve ang ganitong sitwasyon sa aming platform
Last Update: 2022-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"why do you need to travel again? it's fun here, it's food, and we're safe," wonders of the island.
"bakit po kailangan pa muling maglakbay? masaya po rito, sagna sa pagkain, at ligtas tayo," ang nagtatakang tanong ni paeng.
Last Update: 2017-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting