Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
keep going
sige lang
Last Update: 2020-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
keep going.
ituloy mo lang.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope you just keep going
sana mag patuloy lang
Last Update: 2021-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just keep going
tuloy mo
Last Update: 2021-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just keep going on
sige lang
Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm going away
lalayo na jowa mo
Last Update: 2023-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you going to hell, keep going
pagkatapos ng isang bagyo ay dumating ang isang kalmado
Last Update: 2022-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ibig ng keep going
ano ang ibig sabihin ng patuloy na pagpunta
Last Update: 2023-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll just keep going
sabay sa unang contract
Last Update: 2020-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
keep going no mater what
keep going no mater what
Last Update: 2023-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“you're outgrowing your old self. keep going.
“you 're outgrowing your old self. ituloy mo.
Last Update: 2023-11-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sending virtual hug keep going
patuloy na magpadala ng virtual na yakap
Last Update: 2022-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you keep it
pwede ba kang magtago
Last Update: 2021-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
always keep smiling and keep going this is just a temporary
always keeping smiling and keep going this is just a temporary
Last Update: 2023-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
keep going, and you'll be successful
magaling ang ginawa mo, ipagpatuloy mo at magtatagumpay ka
Last Update: 2023-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you keep with me
pwede mo ba akong panatilihin
Last Update: 2021-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you keep out of this.
huwag kang makialam.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you keep a secret
tagalog
Last Update: 2023-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's my words of cheer for you to keep going, habibi.
it 's my words of cheer for you to keep going, habibi.
Last Update: 2022-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why do you keep doubting me
pinagdududahan ako
Last Update: 2022-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: