Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kami at ng aking pamilya ay nakikiramay
pamilya ng mga namatay
Last Update: 2022-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking pamilya
kasama ko ang aking pamilya
Last Update: 2020-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibabahagi ang aking pamilya
ibahagi ang aking pamilya
Last Update: 2019-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iingatan ko ang aking pamilya
iingatan ko na ang cell pnone ko
Last Update: 2022-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para makapiling ko ang aking pamilya
para makapiling ko ang aking pamilya
Last Update: 2022-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking pamilya ay laging masaya at sama sama
ang aking pamilya ay laging completo sa bahay
Last Update: 2021-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking inspirasyon ay aking pamilya
ang aking inspirasyon ay ang aking pamilya
Last Update: 2022-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil ang aking pamilya ay mahalaga pa ra sa akin
dahil ang aking pamilya ay mahalaga pa ra sa akin
Last Update: 2023-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maibigay ang pangangailangan ng aking pamilya??
maibigay ang pangangailangan ng aking pamilya
Last Update: 2023-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagbakasyon kami kasama ko ang aking pamilya
nag bakasyon kami ng akong pamilya
Last Update: 2023-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para balang araw masuklian ko ang aking pamilya
masuklian ko ang aking pamilya sa kanilang kahirapan
Last Update: 2022-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aming pamilya ay nagkakasundo...
ang aming pamilya ay nagkakasundo at nagmamahalan
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makaahon sa hirap ng buhay ang aking pamilya
makaahon sa hirap ng buhay essays tagalog
Last Update: 2024-05-07
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ang aking pangarap
Last Update: 2024-04-18
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
makapagtapos sa pag aaral,para matulungan ang aking pamilya
makapagtapos sa pag - aaral,para makatulong sa aking pamilya
Last Update: 2022-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko rin isama ang aking pamilya papunta sa boracay
gusto nya ako isama
Last Update: 2020-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"lalawigan para sakin at aking pamilya"
Last Update: 2021-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
masaya ako dahil naka sama ko ang aking pamilya sa isang beach
Last Update: 2023-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pambubutihan ko ang pag aaral ko upang maging masaya ang aking pamilya
pag bubutihan ko ang aking pag aaral upang sumaya ang aking pamilya
Last Update: 2023-09-01
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
sana buong pamilya ay magkasama sama
sila ang pamilyang palaging magkasama at palaging masaya
Last Update: 2023-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: