Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
amay balo so awet ko in tagalog
amay balo so awet ko in tagalog
Last Update: 2021-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naimas ka lakay ko in tagalog
Last Update: 2024-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilokano to tagalog translate araraw ko in tagalog
destination
Last Update: 2022-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na nawala sakit ng ulo ko
hindi na nawala sakit ng ulo ko
Last Update: 2023-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kuya mo lang nagpapainit ng ulo ko araw araw araw
kuya mo lang nagpapainit ng ulo ko araw araw
Last Update: 2022-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sir hindi po ako makakapasok ngayon kasi sobrang sakit ng ulo ko
Last Update: 2023-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry kung hindi ako nakareply kagabi. sobrang sakit talaga kasi ng ulo ko
sorry kung hindi kita nareply kanina
Last Update: 2022-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi po muna ako ngayun makakapasok kasi masama ang pakiramdam ko at saka ang sasakit ng ulo ko hindi ko rin talaga kaya ang nararamdaman ko ngayun at masakit rin ang ngipin ko sana maintindihan niyo ko
Last Update: 2024-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tagalog gumaling na siya kasi ma tigas ng ulo at pasaway dati noong bata ako palagi ng sinasabi na matigas ang ulo ko at laging may palo tapos ngayon siya naman ang sobrang tigas ng ulo at pasaway ano kaya siya naman ang paluin ko para mag tino noon diring diri siya kay lolo etong ngayon mas malala pa siya
gumaling na siya kasi ma tigas ng ulo at pasaway dati noong bata ako palagi ng sinasabi na matigas ang ulo ko at laging may palo tapos ngayon siya naman ang sobrang tigas ng ulo at pasaway ano kaya siya naman ang paluin ko para mag tino noon diring diri siya kay lolo etong ngayon mas malala pa siya
Last Update: 2023-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good morning ma'am & sir sorry po kasi hindi ako maka pasuk ngayun dahil may langnat po ako at hindi kopo kaya pumasok ngayun dahil sa subrang sakit ng ulo ko at di ko rin kaya tumayo. dahil nahihilo po ako sana po ma tindahan nyo po ako sir & ma'am
Last Update: 2024-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting