Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
walang katumbas ang saya ko ngayong araw na ito
walang katumbas na halaga ang saya natin
Last Update: 2021-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nangyari ngayong araw na ito
and it happened today
Last Update: 2019-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natutunan ko ngayong araw
ang natutunan ko ngayung araw ay ang maging malakas ang loob sa ano mang pagsubok sa buhay
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang ineexpect mo na matutuhan sa topic na ito in english
english
Last Update: 2021-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang ginawa ko sa araw na ito ay nag linis
ang ginawa ko saaraw naito ay pumasuk ako sa school at nakining ako sa aking guro
Last Update: 2023-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bago man matapos ang araw na ito
Last Update: 2021-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sobrang saya ko ngayong araw nato kasi ang dami kong natutunan na aral ngayon
ang saya ko ngayong araw nato kasi ang dami kong natutunan na aral ngayon
Last Update: 2021-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang saya ko ngaun dhl ok na kmi
ang saya ko ngayon kasi
Last Update: 2021-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang saya saya ko ngayon araw na to.kasi bsta diko madescribe
parang sobrang saya mo ngayon
Last Update: 2023-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para sa araw na ito
para sa araw na ito
Last Update: 2020-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang saya ko tuloy.
sagutin muna kasi ako
Last Update: 2022-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nadagdagan ang aking kaalaman sa araw na ito
nadagdagan ang aking kaalaman sa araw na ito
Last Update: 2021-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grabi tlga ang saya ko
sa sobrang saya ko
Last Update: 2021-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipinanganak ang aking kakambal at ako sa araw na ito
sa araw na ako ay ipinanganak
Last Update: 2022-09-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
lord salamat po sa araw na ito
gawing tama
Last Update: 2023-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang saya ko pag kasama ang kaibigan
pag kasama ko kaibigan ko masaya ako
Last Update: 2023-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marami akong ginawa sa araw na ito
i did alot today
Last Update: 2020-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang saya ko dahil nag kita na ulit kami ng kaibigan ko sa loob ng dalawang taon.
ang saya ko dahil nag kita na ulit kami ng kaibigan ko sa loob ng dalawang taon.
Last Update: 2022-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boyfriend mo ba may are ng cellphone na ito in ilokano
boyfriend mo ba may are ng cellphone na ito sa ilokano
Last Update: 2022-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang saya ko naman naalala mo pa yung paborito kung kanta
ang saya ko naman naalala mo pa ang paborito kung kanta
Last Update: 2020-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: