Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lantawa kay wala ta gapang into kundi linong kabuhi ta.
ilonggo
Last Update: 2023-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
kung nahigugma ta sa church magpagamit ta
magpagamit
Last Update: 2023-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sige lang ta laban nga laban sa kabuhi ta, san o ni ang difota nga championship haw
sige lang ta laban nga laban sa buhay ta, san o ni ang difota nga championship haw
Last Update: 2023-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sige lang ta laban nga laban sa kabuhi ta, san o ni ang difota nga championship haw
Last Update: 2023-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagaw ta sa baybay
lagaw ta baybay
Last Update: 2023-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapoy explain , bahala kanada sa kabuhi mo🧘
ay gagu
Last Update: 2021-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makulatahan ta sa iyong asawa
makulatahan ta sa imong asawa
Last Update: 2022-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagatugro ikaw ka importansiya kag pagtamud sa kabuhi kag ginhalinan kang imo isigkapareho
nagatugro ikaw ka importansiya kag pagtamud sa buhay kag ginhalinan kang imo isigkapareho
Last Update: 2021-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hlung to pagblik mu lgaw namn ta sa kaagahun
hlung to pagblik mu lgaw namn ta sa kaagahun
Last Update: 2021-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinde pwede komanat ta sa harapan ng patay
hindi pwede kumain hindi kumain
Last Update: 2022-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magbakal nlng daa sa luwas ta sa harong nlng magkakan hahah
magbakal nlng daa sa luwas ta sa harong nlng magkakan hahah
Last Update: 2022-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
way sla kabalo kung pano ma chismis in a goodway,mukay mga hilabtera kag chismosa kamo sa kabuhi namon
way sla kabalo kung pano ma chismis in a goodway,mukay mga hilabtera kag chismosa kamo sa kabuhi namon
Last Update: 2020-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
biskan ano gid ya naton kapilit kaugalingon naton sa isa ka tawo kag hambalon nga ara lang kita para sa ila, wala gid ya pulos kung wala nila gina recognize kag ginahatagan importansya ang presence mo sa kabuhi nila
biskan ano gid ya naton kapilit kaugalingon naton sa isa ka tawo kag hambalon nga ara lang kita para sa ila, wala gid ya pulos kung wala nila gina makilala kag ginahatagan importansya ang presensya mo sa kabuhi nila
Last Update: 2024-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magaaral ako ng mabuti para makamit ko ang aking pangrap maging pulis para makatung ako sa aking pamilya ta sa mga kamaganak ta higit sa lahat makatutulong sa kapwa tao ko
magaaral ako ng mabuti para makamit ko ang aking pangrap maging pulis para makatung ako sa aking pamilya ta sa aking mga kamaganak ta higit sa lahat makatutulong sa kapwa tao ko
Last Update: 2023-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
p'tguln akn sa ginawa akn a mada giya rata ginawa akn ugayd na anda dn e kanug ta sa mapakay a ini karata ginawa ta na di makaphato so sakit.
p'tguln akn sa ginawa akn a mada giya rata ginawa akn ugayd na anda dn e kanug ta sa mapakay a ini karata ginawa ta na di makaphato so sakit.
Last Update: 2024-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ramiro frivaldo padi narumduman mupa so pasahero ta aling matnog na binakbakan sa stop over sa may pang pang. 9 tama ruloksuhan baga pasahero ta sa bintana..
Last Update: 2021-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi ang acc ko na rpw na hack ng boy best friend ko tas sa susunod na linggo pa nya ibabalik
Last Update: 2021-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipadol ung nadi c leam gane jeng ky og wala ka maliit ana me leam ako nalooy ana ky malooy man gane ta sa hayop kana pang apo kuna og wala ka nag isip anak muna ako he isip kuna jeng gehukad kuna sa akung genhawaan btaa ky ako nag padakoana be leam mao na nga nalooy ko anang btaa jeng
ipadol ung nadi c leam gane jeng ky og wala kang maliit ana me leam ako nalooy ana ky malooy man gane ta sa hayop kana pang apo kuno at wala kang naiisip na anak hindi ako iniisip niya jeng gehukad kuna sa akung genhawaan btaa ky ako nag padakoana be leam mao na nga nalooy ko pero btaa jeng
Last Update: 2019-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bicol translatordai po nindo gibohon suba ang linog ta sa turkey kadakol nagadan 😢 kaya mag pangadyi po kita na dae man satuya mangyare 🙏🙏 kesa gibohon nindong suba ang linog maka pag post lang !
bicol translatordai po nindo gibohon suba ang linog ta sa turkey kadakol nagadan 😢 so mag pangadyi po kita na dae man satuya mang yare 🙏🙏 kesa gibohon nindong suba ang linog maka pag post lang !
Last Update: 2023-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: