Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mga label ng mapa
Last Update: 2023-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
anong mga klima sa asya
anong mga klima sa asya
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong mga pilipinong aral ang itinampok ng kwento ni lam ang?
anong mga pilipinong aral ang itinampok ng kwento ni lam ang?
Last Update: 2020-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong mga aktibidad ang nawawalan ka ng oras sa pagsubaybay
what activities make you lose track of time
Last Update: 2021-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong mga ginawa mo sa trabaho mo
anong oras ka umuwi kanina
Last Update: 2020-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong mga kulay ang nagbibigay ng maaliwalas, mapayapa at tahimik na pakiramdam?
anong mga kulay ang nagbibigay ng maaliwalas, mapayapa sa tahimik na pakiramdam?
Last Update: 2016-10-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
1.anong mga nakakapagpababa ng self confidence ng isang indibidwal -ang pangbubully sa kapwa ay ang nagiging dahilan kung bakt may mga taong nawawalan ng tiwala sa sarili......
1.anong mga nakakapagpababa ng self confidence ng isang indibidwal ang pangbubully sa kapwa ay ang nagiging dahilan kung bakt may mga taong nawawalan ng tiwala sa sarili......
Last Update: 2021-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pag ibig ay nararamdaman ng kahit na sinong taon at nakakatulong din ito saten sa kung anong mga gusto nating gawin sa buhay pero merong dalawang side ang pag ibig ito ang nakakatulong sa atin bilang pag bibigay ng inspiration at ung pangalawa naman ay nakakapag bigay din ito ng stress saten dagdag isipin pero sa kanya kanyang dahilan ito
ang pag ibig ay nararamdaman ng kahit na sinong taon at nakakatulong din ito saten sa kung anong mga gusto nating gawin sa buhay ngunit merong dalawang panig ang pag ibig ito ang nakakatulong sa atin bilang pag bibigay ng inspirasyon at ung pangalawa naman ay nakakapag bigay din ito ng stress saten dagdag isipin ngunit sa kanya kanyang dahilan ito
Last Update: 2022-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you tell me about the role of vivahan practices in important life events within the community? • when participating in vivahan, what symbols or actions hold particular meaning for you? • how do vivahan practices contribute to the overall cultural identity of poblacion, vinzons? objective 2: historical origin and development • have you heard any stories about how vivahan practices began in poblacion, vinzons? • in your experience, how have vivahan practices changed over time? • do you know of any historical events or figures that influenced the development of vivahan? objective 3: effects on social networks and identity • how do vivahan practices bring people together within the community? • in your opinion, do vivahan practices contribute to a stronger sense of community spirit? how so? • have you observed any ways in which vivahan practices influence how people see themselves as part of poblacion, vinzons? • maaari mo bang sabihin sa akin ang tungkol sa papel ng mga gawi ng vivahan sa mahahalagang pangyayari sa buhay sa loob ng komunidad? • kapag nakikilahok sa vivahan, anong mga simbolo o aksyon ang may partikular na kahulugan para sa iyo? • paano nakakatulong ang mga kasanayan sa vivahan sa pangkalahatang pagkakakilanlan ng kultura ng poblacion, vinzons? layunin 2: makasaysayang pinagmulan at pag-unlad • may narinig ka na bang mga kuwento tungkol sa kung paano nagsimula ang mga kasanayan sa vivahan sa poblacion, vinzons? • sa iyong karanasan, paano nagbago ang mga kasanayan sa vivahan sa paglipas ng panahon? • may alam ka bang mga makasaysayang pangyayari o pigura na nakaimpluwensya sa pag-unlad ng vivahan? layunin 3: mga epekto sa mga social network at pagkakakilanlan • paano pinagsasama-sama ng mga kasanayan sa vivahan ang mga tao sa loob ng komunidad? • sa iyong palagay, nakakatulong ba ang mga gawi sa vivahan sa mas matibay na diwa ng komunidad? paano kaya? • may naobserbahan ka bang mga paraan kung saan naiimpluwensyahan ng mga gawi ng vivahan kung paano nakikita ng mga tao ang kanilang sarili bilang bahagi ng poblacion, vinzons?
Last Update: 2024-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: