Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
anong kurso ang gusto mo kunin sa kolehiyo
anong kurso ang kukunin ko sa kolehiyo
Last Update: 2022-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong year ka na ngayon
anong year kana sa ngayon
Last Update: 2023-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong year muna
anong taon muna
Last Update: 2022-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong grade ka na sa school
anong grade kana
Last Update: 2020-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kala ko ayaw mo na sa akin
kala ko ayaw mo na sa akin
Last Update: 2021-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko ayaw mo na sa akin
akala ko ayaw mo na sa akin
Last Update: 2023-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mega mo na
bacolod na translation tagalog
Last Update: 2015-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asahan mo na
bicol
Last Update: 2023-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
galing mo na idol
galing mo idol
Last Update: 2023-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napakalaking tulong sa mga mag aaral na hindi kayang mag aral sa kolehiyo
napakalaking tulong lalo na sa mga mag aaral na hindi kaya na mag aral sa kolehiyo
Last Update: 2020-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di mo gini aram naga sib mo na sa imong silpon
di mo gini aram naga sib
Last Update: 2021-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngata yaan ka na? habo mo na sa bicol?
ngata
Last Update: 2022-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ba' mo na tanong?
ba't mo na tanong?
Last Update: 2023-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ayaw mo na sa akin hanap kana ng iba sabihin mo sa akin
ano na ang plano mo ngayun sa relasyon natin
Last Update: 2023-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ba gusti mong sabihin? sabihin mo na sa language niyo
anong oras ka natutulog?
Last Update: 2021-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: