Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hey san kana
hoy san ka na
Last Update: 2022-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganda mo naman po ngayon
ganda mo naman po ka in love
Last Update: 2023-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung nasa school ka po ngayon?
nasa school ka ngayon
Last Update: 2022-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kain kana po tine
kain kana po tine
Last Update: 2020-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may boyfriend kana po
may boyfriend kana po
Last Update: 2023-06-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
naka kain kana po ate😊😊
naka kain kana
Last Update: 2021-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elan taon kana po english
elan taon kana po english
Last Update: 2020-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elang year kana po 29 po
elang taon kana po
Last Update: 2022-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may pamilya kana po ba sr.
gaano kana katagal sa military
Last Update: 2023-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
san kana dhie,,, nagbabayahe kana ba dhie
san kana dhie, , , nagbabayahe kana ba dhie
Last Update: 2021-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakalimutan ko na sabado po ang deliver napadeliver ko po ngayon
nakalimutan ko na pala
Last Update: 2024-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal kamusta kana po jan sa work mo
mahal kamusta ka na po
Last Update: 2024-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi love musta kana po iloveyousomuchhh mylove💋💋
musta na love life
Last Update: 2023-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lab kumain kana po wag kang mag papalipas gutom
lab kumain kana po wag kang mag papalipas gutom ghan lab
Last Update: 2023-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buti naman nag charge kana po ma am casandra
Last Update: 2020-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paumanhin po ako po ngayon ay hindi makakapasok sa trabaho dahil po sumasakit po ang balakang ko po
masakit ang balakang ko
Last Update: 2023-11-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
antok san kana oh puntahan mo naman alo dito sa mata ko o sa isip ko
antok san kana oh puntahan mo naman alo dito sa mata ko or sa isip ko
Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry ma'am hindi po ako maka punta ngayon dahil sasamahan ko po ang aking kapatid kasi check up nya po ngayon sa toras
sorry maam hindi po ako makakapasok bukas dahil sasamahan ko po ang aking kapit sa kanyang check up sa toran
Last Update: 2023-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: