Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
is not
ay hindi
Last Update: 2021-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your application is for pooling
Last Update: 2021-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
one is not
Last Update: 2021-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the application is being processed
the application is being processed
Last Update: 2021-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comfidence is not
pogi lang po
Last Update: 2024-03-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
no, it is not
not reachable
Last Update: 2024-03-12
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
it is not possible
wag nalang ako sali sa gc niyo
Last Update: 2024-03-12
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
loan application is denied upon initial investigation
Last Update: 2023-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
heart is not magnified
magnified heart
Last Update: 2023-11-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
which is not important.
hindi na importante
Last Update: 2023-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may i know which account the application is for?
maaari ko bang malaman kung paano ang aking aplikasyon?
Last Update: 2021-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the mobile banking application is currently application unavailable
Last Update: 2023-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
once the loan application is submitted it can't be cancelled
dear customer once the loan application is submitted it can't be cancelled
Last Update: 2023-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
goodmorning maam i fofollow up my application is missing thank you
goodmorning maam i fofollow up kulang po sana yung application ko salamat
Last Update: 2021-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no not your bad... that darn jabber application is always giving people issues lol
this is him again
Last Update: 2021-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we regret to inform you that application for calamity loan application is until february 26, 2021 only
ikinalulungkot naming ipaalam sa iyo na ang aplikasyon para sa application ng calamity loan ay hanggang pebrero 26, 2021 lamang
Last Update: 2021-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the path taken by the developed countries does not guarantee the same fate for the under develop countriesdoes not guarantee
ang landas na kinuha ng mga maunlad na bansa ay hindi ginagarantiyahan ang parehong kapalaran para sa ilalim ng mga maunlad na bansa
Last Update: 2022-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: