Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bugo nga tao
bugo nga tao
Last Update: 2024-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
paidam nga tao
nasaysayaat tay awan adal na nga adda delekadesa na ngem tay di adal nga agpayso ngem awan met babain na😏😏
Last Update: 2021-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
madi maibalbalay deta nga tao
madi maibalbalay deta ng tao
Last Update: 2022-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
awan sirbi ti nauyaw nga tao
walang silbi ang isang tao kung mapaghusga
Last Update: 2021-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makapa awan ganas ka nga tao!
makapa uttog ka
Last Update: 2021-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ukinnam met garud nagpintas ka nga tao
ukinnam met garud nagpintas ka nga tao
Last Update: 2023-09-17
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
hindi lahat nga tao pwede mong pagkatiwalaan
dahil hindi lahat ng tao ay mapapagkatiwalaan
Last Update: 2022-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kina na apay nag laing atoy nga tao haha high iq
kina na apay nag laing atoy nga tao haha high iq
Last Update: 2020-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apay a napateg ti ili ti biag ti maysa nga tao
apay a napateg ti ili ti biag ti maysa nga tao
Last Update: 2020-09-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
t kwarta masukatan ngem t sakripisyo t mysa nga tao dimpulos masubadan
t kwarta masukatan ngem t sakripisyo t mysa nga tao dimpulos masubadan
Last Update: 2021-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
awan serbi ta nangato nga adal mo nu dim ammo dayawen ti padam nga tao
awan serbi ta nangato nga adal mo nu dim ammo dayawen ti padam nga tao
Last Update: 2021-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakapadismaya sikay namnamaen da ngem awan met napiyabpay sabali nga tao ta mapanudtud da
nakapadismaya sikay namnamaen da ngem awan met napiyabpay sabali nga tao ta mapanudtud da
Last Update: 2021-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilocano sentence to kasta aya apo nangnang gayam dagide imuna nga tao... tagalog
ilocano sentence to kasta aya apo nangnang gayam dagide imuna na tao ... tagalog7
Last Update: 2020-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
han tayo unay agtantansit mama bear han nga maymaysa t aldaw agkasapulan tayon to mitlang t pada tayo nga tao
ilokano to tagalog transla
Last Update: 2020-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nu talaga nga ayayatem jay maysa nga tao, uray kasla agruprupa nga kalding pagselosam
Last Update: 2020-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aginum tayo kitdi, bay amun ta lovelife, awan met laeng ti seryoso nga tao! noh
aginum tayo kitdi, bay amun ta lovelife, awan met laeng ti seryoso nga tao!
Last Update: 2021-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hayyayyay!!! pinag nginawan dan sa pag ung datoy nga tao.. appo unay buntog nan aya!!
hayyayyay !!! pinag nginawan at sa pag ung datoy nga tao .. appo unay buntog nan aya !!
Last Update: 2021-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adu iti nalaing nga agdilawiti aramid iti pada nga tao, ngem jay bagi ken, aramid da haan da ka met piman nga makita
Last Update: 2021-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka ibagayo nga di ak agpawpaw .it ah ta uray ag paw.it nak no sabali mit nga tao ti pagtitiddan da awan mit lang ti mangyari kanyada
baka ibagayo nga di ak agpawpaw .it ah ta uray ag paw.it nak no sabali mit nga tao ti pagtiddan da awan mit lang ti mangyari kanyada
Last Update: 2021-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c/nu napukaw ti talek mo ti maysa nga tao uray pakitaan naka ti kinasayaat ken kinasingpet narigat latta nga pagtalkanen😏
Last Update: 2021-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: