Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
how you treat me
depende sa kanila kung paano ako itrato
Last Update: 2021-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on how you treat me
ang tratuhin mo akong ganyan
Last Update: 2021-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you treat me
tinatrato mo ako tulad ng pagtrato ko sa iyo
Last Update: 2021-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how you treat girl
how do you treat a girl?
Last Update: 2022-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how you treat people
filipino
Last Update: 2023-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how you treat here/him
paano mo siya tatanungin
Last Update: 2022-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miss how you treat me a princess
Last Update: 2023-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
couz the way you treat me
gusto kita sa paraan ng pagtrato mo sa akin
Last Update: 2021-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my attitude is base on how you treat me
@kate (off):𝙈𝙮 𝙖𝙩𝙩𝙞𝙩𝙪𝙙𝙚 𝙙𝙚𝙥𝙚𝙣𝙙𝙨 𝙤𝙣 𝙝𝙤𝙬 𝙮𝙤𝙪 𝙩𝙧𝙚𝙖𝙩 𝙢𝙚シ︎
Last Update: 2022-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
treat me as
ituring mo ako na kaibigan
Last Update: 2020-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how you gonna treat me in your dreams?
treat myself
Last Update: 2022-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love the way you treat me
mahal ko ang pagtrato mo sa akin
Last Update: 2021-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as long as you don't fool me
baka iiwan mo lng ako kasii malayu ako sayu
Last Update: 2022-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as long as you know
basta ang alam ko
Last Update: 2022-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the way you treat me i feel special
gusto ko ang paraan ng pagtrato mo sa akin
Last Update: 2022-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did you treat yourselves
tinatrato mo ba ang sarili mo
Last Update: 2022-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as long as you can't
basta pwede
Last Update: 2022-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
treat me my daily dose
daily treat
Last Update: 2022-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you treat me like stranger i feel so rough
Last Update: 2023-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
treat me like you're good
uragan man ini
Last Update: 2020-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: