Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you found me
nahanapmo
Last Update: 2021-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you found me here next year
mahahanap nyo ako dito
Last Update: 2021-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you found it.
natagpuan mo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you found someone new
nakahanap ka na ba ng iba
Last Update: 2022-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are lucky that you've found me
you are lucky that you 've found me
Last Update: 2023-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you found my wallet
nakita mo ba ang aking pitaka
Last Update: 2020-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
save at last
ligtas sa wakas
Last Update: 2021-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
give at last 5
magbigay ng hindi bababa sa 5 kahalagahan ng isang aktibong pamumuhay
Last Update: 2021-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please let me know if you found it
mangyaring ipaalam sa akin kung natagpuan mo ito
Last Update: 2021-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you mean, at last?
sa wakas!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there's someone new you found and
may isang bagong tao na natagpuan mo at
Last Update: 2018-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you found me when i was broken put me back together gave me life
natagpuan mo ako nang ako ay nasira ay pinagsama akong nagbigay sa akin ng buhay
Last Update: 2021-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at last i saw him too
sa wakas nakita kuna siya
Last Update: 2020-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what happened to your predicament you found yourself into
and despite your suffering
Last Update: 2020-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even though i'm rugged alteas you found out
kahit suplada ako alteas nalaman mo
Last Update: 2022-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and at last i see the light
tease me baby,turn around and just tease me baby
Last Update: 2021-05-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i'll find you at last call.
hahanapin kita kapg last call.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at last i was about to go home
sa wakas malapit n
Last Update: 2019-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how long did the 2999,360 piso last you
how long did the 2999,360peso last you
Last Update: 2020-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no regrets at first always at last
laging nasa huli ang pagsisisi
Last Update: 2022-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: