Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
auxiliary bishop
katulong na obispo
Last Update: 2018-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
call the seat of the bishop or king
tawag sa upuan ng obispo o hari
Last Update: 2023-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
given the importance that the ordination of a bishop, ariest, or a deacon has for the life of the particular church
ang sakramento ng mga banal na utos
Last Update: 2020-02-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
english to ilocano translate congratulations! baguio city is blessed having you as the new bishop! welcome to baguio city
ingles sa ilocano isalin binabati kita! baguio city ay mapalad sa pagkakaroon ng sa iyo bilang ang bagong obispo! maligayang pagdating sa baguio city
Last Update: 2016-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am amazed at the boldness of the metropolitan arch bishop and suffragan bishops of the ecclesiastical province of cebu in taking up at an episcopal conference a matter concerning the constitutional duties and prerogatives of the officials and branches of the government of the commonwealth.
i had so far ignored charges made to the effect that the hierarchy of the catholic church in the philippines had instigated and was behind the movement for the enactment of the bill regarding religious instruction in the philippines. but the pastoral letter signed by the metropolitan archbishop of cebu and the suffragan bishops of that ecclesiastical province is an incontrovertible evidence that we did face at the last session of the assembly, and we do face now, one of the most menacing evils that can confront the government and people of the philippines; namely, the interference of the church in the affairs of the state
Last Update: 2021-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o jesus, through the immaculate heart of mary, i offer you my prayers, works, joys, and sufferings of this day in union with the holy sacrifice of the mass throughout the world. i offer them for all the intentions of your sacred heart: the salvation of souls, reparation for sin, and the reunion of all christians. i offer them for the intentions of our bishops and of all apostles of prayer, and in particular for those recommended by our holy father this month
Last Update: 2023-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: