Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ay ayaten ka unay madik kaya nga mapukaw ka
ay ayaten ka unay madik kaya nga mapukaw ka
Last Update: 2016-04-19
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ay ayaten ka met uray kasta ka
Last Update: 2023-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay ayaten ka haha
ay ayaten ka haha
Last Update: 2022-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay ayaten ka uray uray di na kayat
visaya
Last Update: 2023-09-16
Usage Frequency: 14
Quality:
Reference:
ay ayaten ka gamin
ay ayaten ka gamin
Last Update: 2021-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay ayaten ka napudno nga karik kenka
ay papatayin mo na ang karik kenka
Last Update: 2020-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay ayaten ka in bicol
ay ayaten ka sa bicol
Last Update: 2022-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay ayaten ka met baket ko
awan met baket ko
Last Update: 2024-03-09
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
ay ayaten ka kung kunak laeng
sikanaubeng kunak ngay ay ayaten ka
Last Update: 2023-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagpintas ka na ubing ay ayaten ka
nagpintas ka na ubing ay ayaten ka
Last Update: 2023-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay ayaten ka unay , mailiwak unay kenka
hahaha mailiwak met kanyamun , ngem anusan ta a ta adayu nak met kanyam . kanayun mo laglagipen ayayaten ka . agal alwad ka kanayun wen . ayayaten ka ununayen baket hahahah
Last Update: 2024-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apay nga di ka apan agdigos
apay nga di ka apan agdigos
Last Update: 2021-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
madik kayat nga maawan ka, ay ayaten ka ngarod
madik kayat nga maawan ka, ay ayaten ka ngarod
Last Update: 2023-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
babe nangan kan? mangan ka dita uray awan nak di ka agpabpabisin lipatamon nga ay ayaten ka. agannad ka kanayon ta agpakasar ak ti sabalin
babe nangan kan? mangan ka dita uray awan nak di ka agpabpabisin lipatamon nga ay ayat ka. agannad ka kanayon ta agpakasar ak ti sabalin
Last Update: 2021-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: