Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ayaw mo ba akong maging kaibigan
ayaw mo ba ako maging kaibigan
Last Update: 2023-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
wala akong kaibigan dito
wala akong kaibigan dito
Last Update: 2024-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
ayaw mo naba akong kausap
sinubukan kitangbi message sa whatsapp
Last Update: 2022-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw mo ba ako maging kaibigan
Last Update: 2023-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw mo na ba akong makausap?
ayaw mo ako kausap
Last Update: 2023-09-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ayaw mo
ayaw mo
Last Update: 2022-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabait akong kaibigan,masamang kaaway
mabait akong kaibigan,masamang kaaway
Last Update: 2023-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag mo akong kalabitin
wag mo akong kalabitin
Last Update: 2022-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw mo noh
ayaw mo na ba
Last Update: 2023-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw mo muna?
Last Update: 2020-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw mo o sayi
ayaw mo o sayo
Last Update: 2021-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ayaw mo akong kausapin di wag di muna ako makakausap pa.
ayaw mo n ako kausapin
Last Update: 2021-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw mo makipag usap
walang gana makipag usap?
Last Update: 2023-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ayaw mo sumagot
bakit ayaw mo sumagot in ilocamo
Last Update: 2021-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong ayaw mo sakin?
anong ayaw mo sakin?
Last Update: 2023-08-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bakit ayaw mo sagutin cellphone
bakit ayaw mo sagutin phone mo
Last Update: 2023-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: