Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mapunta ka dito
pano kung mapunta ka dito ano ang gagawin mo
Last Update: 2021-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagpapapansin ka sa iba
nagpapapansin ka lang sa akin
Last Update: 2023-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag ka mahulog sa iba
please wag kang ma inlove sa iba
Last Update: 2023-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa iba
may kakilala ka dito
Last Update: 2023-10-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ana sa iba
anak sa iba
Last Update: 2020-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naaatach sa iba
nabatyag
Last Update: 2021-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag ka ng mag puro sa iba ng english
wag ka ng mag paturo sa iba ng english
Last Update: 2022-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magaleng pag sa iba
magaleng pag sa iba pa
Last Update: 2019-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magtrira ka para sa sarili mo wag puro sa iba
magtrira ka para sa sarili mo wag puro sa iba
Last Update: 2024-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maging mabait sa iba
maging mabait sa iba
Last Update: 2021-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag nang makipagchat sa iba
huwag nang makipag-chat sa iba
Last Update: 2023-09-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
matutong makipag tulungan sa iba
Last Update: 2020-10-10
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hindi na ako nagkagusto sa iba.
sto kita...hindi na ako nagkagusto sa iba
Last Update: 2022-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basta iba ka sa mga nakilala ko
nagkamali sko sa taong nakilala ko
Last Update: 2021-10-01
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
kala ko iba ka sa nakikilala ko sa apps
kala ko iba ka sa nakilala ko sa apps
Last Update: 2022-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya nakong makita kang masaya sa iba
masaya na ako na makita kang masaya
Last Update: 2023-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tapes malalaman ko sa iba ka palace bibili
sagutin mo lahat ng tanong ko
Last Update: 2023-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag kang makinig sa iba sa sarili mo ka lng magtiwala
wag kang makinig sa sasabihin ng iba
Last Update: 2023-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mangako kung sa iba din naman ibibigay dapat makatao ka din !
wag mangako kung sa iba din naman ibibigay dapat makatao ka din !
Last Update: 2023-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag insukat mo ako sa iba, iyablat ka nga talaga ukinnam!
apay insukat nakun
Last Update: 2021-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: