Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
babawi nalang tayo sa susunod guys
babawi tayo sa susunod guys
Last Update: 2022-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibabawas nalang sa susunod na semester
Last Update: 2024-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pangako babawi nalang ako sayo
pangako babawi ako sayo
Last Update: 2023-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tiningnan ko ang aking grade kaya na sabi ko na babawi nalang ako sa susunod
tiningnan ko ang aking grade kaya na sabi ko na babawi nalang ako sa susunod.
Last Update: 2023-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa susunod na pagbisita
nais ko sa iyo ng higit pang mga benta na dumating
Last Update: 2022-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako makapaghitay sa susunod na yugto
Last Update: 2023-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa susunod na lalaruin nami
sa susunod na lalaruin namin
Last Update: 2020-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilipat sa susunod na heading
gagawin ko sa susunod na sa ado
Last Update: 2023-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya nagpatugtog nalang ako sa cell phone
kaya nagpatugtog nalang ako sa cell phone
Last Update: 2021-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag kikita na tayo sa susunod na buwan
mabuhay ng may pag - asa
Last Update: 2023-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makakakuha po ba ako ng sahod ngayon or sa susunod na buwan pa
makakakuha po ba ako ng sahod ngayon o sa susunod na buwan pa
Last Update: 2021-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakatulog nalang ako sa ka aantay ng tawag mo
nakatulog nalang ako sa ka antay ng tawag mo
Last Update: 2023-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana sa susunod na pasko ,kasama ka na namin
sana sa sunod na pasko makasama kana namin
Last Update: 2023-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa susunod na pag uwi nyo dito pupunta tayo aa aponit
saan ka pupunta pag uwi mo dito
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pangako na sa susunod nagpapaalam na ako sa aking supervisor
kasi namatay ang aking lolo ng biglaan
Last Update: 2019-12-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
magday off na ako ngayon sa susunod na linggo hindi na ako lalabas ma'am
magday off na ako ngayon sa susunod na linggo hindi na ako lalabas ma 'am
Last Update: 2023-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat po nanay sa lahat kita ulit tayo sa susunod na school year
Last Update: 2023-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo ba nais na sumali sa susunod na giyera, alvin?
hindi muna ako sasali sa digmaan yong dalawa
Last Update: 2021-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry kung nagkamali ako sa pag check ko sa order mag iingat ako sa susunod
pasensya na sa pagkakamali ko
Last Update: 2023-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok nako kahit wala akong jowa mas tutuk nalang ako sa mga troot ko masaya ko dun
ok nako kahit wala akong jowa mas tutuk nalang ako sa mga tropa ko masaya nako dun
Last Update: 2022-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: