Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
without backs from the pit
mga hagdan ng mga sahig na gawa sa kahoy
Last Update: 2019-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you back from work
magpagaling ka muna
Last Update: 2023-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just got back from work
kagagaling ko lang sa hiwalayan
Last Update: 2021-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let me take it back from you
hayaan mo babawi ako sa inyo sa susunod
Last Update: 2024-01-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
have since heard back from them
i have since heard back from them.
Last Update: 2022-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my mother came back from abroad.
pag balik ni mama galing abroad
Last Update: 2023-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there is no coming back from that
walang babalik
Last Update: 2021-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just got back from the office earlier
kakabalik ko lang sa opisina
Last Update: 2022-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can we go back from being stranger again
at big tayo
Last Update: 2021-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will catch you after coming back from the gym
please, specify two different languages
Last Update: 2023-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm not holding you back from what you want to do
hindi kita pinipigilan kung uuwi ka
Last Update: 2024-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you so much baby will be looking forward to hear back from you.....
usa
Last Update: 2020-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what are the things that holding us back from committing our life in jesus christ
ano ang mga bagay na pumipigil sa atin mula sa paggawa ng ating buhay kay jesucristo
Last Update: 2021-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
think carefully about the thing about yourself that hold back from exercising better self discipline
pag-isipang mabuti ang bagay tungkol sa iyong sarili na pumipigil sa paggamit ng mas mabuting disiplina sa sarili
Last Update: 2021-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there are many souvenirs you can bring back from your travels and asked yourself "why we buy souvenirs".
maraming mga souvenir na maaari mong dalhin pabalik mula sa iyong mga paglalakbay at tinanong ang iyong sarili "bakit bumili kami ng mga souvenir."
Last Update: 2023-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i have some money that i have to secure from here i don’t know if you can hold it for me till am back from this mission i am now
i have some money that i have to secure from here i don’t know if you can hold it for me till am back from this mission i am now
Last Update: 2023-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
built in manila of wood and nipa, roofed with corrugated iron or thatch and in provinces, entirely of nipa, the theater is an eyesore. the average provincial playhouse is arranged like a circus tent, tiers of wooden seats which rise without backs from the pit. the house is barn like structure, usually set in a heavy bay of banana or long fronded palms ang sealed inside with the squali (sawali) whitewashed. the place is on the whole filthy, with colonies of ants, all colors and sizes and degrees.
itinayo sa maynila ng kahoy at nipa, na may bubong na bakal na goma o itch at sa mga lalawigan, na buong nipa, ang teatro ay isang nakasisilaw. ang average na playhouse ng probinsya ay nakaayos tulad ng isang sirko ng tolda, mga antas ng mga upuang kahoy na tumataas nang walang likod mula sa hukay. ang bahay ay kamalig na tulad ng istraktura, karaniwang nakalagay sa isang mabibigat na bay ng saging o mahabang palad na palad na tinatakan sa loob ng puting puting squali (sawali). ang lugar ay nasa buong marumi, na may mga kolonya ng mga langgam, lahat ng mga kulay at laki at degree.
Last Update: 2021-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: