Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bakit ako
kolokyal
Last Update: 2018-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ako pa
hindi ako mas matanda sya ang mas matanda sakin
Last Update: 2020-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ako maiinggit
bakit ako maiinggit
Last Update: 2021-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ako umiiyak?
tangina bat ako naiiyak
Last Update: 2020-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ako lagi ang mali
bakit ako pa ang mali
Last Update: 2020-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ako ang sinisisi mo
bakit ako lagi ang sinisisi mo
Last Update: 2023-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iwan ko kong bakit ako maganda
iwan ko sa nanay ko bakit cute po ako
Last Update: 2018-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo kung bakit ako sayo nagkagusto
paanu ko ba sasabihin sa kanya na mahal ko na sya
Last Update: 2022-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang dahilan kung bakit ako masaya
Last Update: 2021-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ako nalang palagi nakikiya ninyo
bakit lagi na lang ako nakikita ninyo
Last Update: 2023-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang dahilan kong bakit ako naging masaya
ikaw ang dahilan kong bakit ako naging masaya
Last Update: 2021-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kayo ang dahilan kung bakit ako lunalaban sa araw araw
sya ang dahilan kung bakit ako lumalaban
Last Update: 2023-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sila ang dahilan kung bakit ako nag aaral ng mabuti
Last Update: 2024-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ako tinatanonh ko e diko nga alam kong bat nakapasok ako dito
Last Update: 2024-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ako sa dami ng kaibigan mo sa facebook bakit ako?
bakit ako sa dami ng kaibigan mo sa facebook bakit ako?
Last Update: 2023-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ako sa dami ng babae single pa at mga bata pa sa akin na makikilala mo
sana lahat ng sinasabi mo totoo
Last Update: 2021-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag tataka ako bakit ako buhat buhat ng isang anghel baka patay na ko iiyak ako dahil mamimiss ko ang pamilya ko at malulungkot
mag iisip ako bakit buhat buhat ako ng anghel baka patay na ako at mamimiss ko ang aking pamilya
Last Update: 2021-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ako bawal makipagkita sa friend ko lalake pero siya lagi kasama friend niya mga babae
Last Update: 2024-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko alam kung bakit ako naiyak nung napanood ko tong video na to, siguro kasi alam ko sa sarili ko na mararanasan ko din to.
hindi ko alam kung bakit ako naiyak nung napanood ko tong video na to, siguro kasi alam ko sa sarili ko na mararanasan ko din to.
Last Update: 2024-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anak ko ang dahilan kong bakit ako nag susumikap.para hindi nya maranasan.ang naranasan ko.kaya ako nag susumikap para mabigyanan sya ng magandang kinabukasanag
Last Update: 2023-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: