Results for kairiojo skilvelio tūris diast... translation from Lithuanian to English

kairiojo skilvelio
cardiac disorders

kairiojo skilvelio funkcijos sutrikimas
left ventricular dysfunction

padidėjęs kairiojo skilvelio nuotėkis ir padidėjęs sistolinis širdies tūris
increased left ventricular output and increased stroke volume

ksif = kairiojo skilvelio išstūmimo frakcija
lvef = left ventricular ejection fraction

perindoprilis mažina kairiojo skilvelio hipertrofiją.
it improves large artery elasticity and decreases the media: lumen ratio of small arteries.

Širdies nepakankamumą, kairiojo skilvelio funkciją.
heart failure, left ventricular function

ksif sumažėjimas / kairiojo skilvelio funkcijos sutrikimas
lvef reduction/left ventricular dysfunction

patarimai dėl dozės keitimo pasireiškus sutrikusiai kairiojo skilvelio funkcijai
dose modification advice for left ventricular dysfunction

si tyrim metu taip pat buvo siekiama pagerinti kairiojo skilvelio vaizd.
these studies also looked at left ventricle image enhancement.

sergantys plautine arterine hipertenzija pacientai su susijusiu kairiojo skilvelio nepakankamumu
pulmonary arterial hypertension patients with concomitant left ventricular failure

Šiuose tyrimuose taip pat buvo vertinamas gaunamo kairiojo skilvelio vaizdo pagerėjimas.
these studies also looked at left ventricle image enhancement.

gydymo metu pacientus reikia stebėti ar netrinka kairiojo skilvelio sistolinė funkcija.
patients should be followed for the development of left ventricular systolic dysfunction during treatment.

kairiojo skilvelio išmetimo frakcija (ksif) sumažėja iki mažiau kaip 40 %;
a drop in left ventricular ejection fraction (lvef) to less than 40%

trametinibą vartoti reikia atsargiai pacientams, kurių kairiojo skilvelio funkcija yra sutrikusi.
trametinib should be used with caution in patients with impaired left ventricular function.

nebuvo atlikti pacientų su plautine hipertenzija ir susijusiu kairiojo skilvelio funkcijos sutrikimu tyrimai.
no specific study has been performed in patients with pulmonary hypertension and concomitant left ventricular dysfunction.

visuose tyrimuose luminity pagerino kairiojo skilvelio vaizd, o lyginant su placebu jis buvo veiksmingesnis.
in all studies, luminity was effective in enhancing the image of the left ventricle, and where it was compared to placebo, it was shown to be more effective.

kardiomiopatijos echokardiografiniai rodikliai pagerėjo, išmatavus pagal kairiojo skilvelio masės (ksm) sumažėjimą.
echocardiographic indices of cardiomyopathy improved as measured by a decrease in left ventricular mass (lvm).

trastuzumabo emtansino klinikinių tyrimų metu kairiojo skilvelio veiklos sutrikimas buvo pastebėtas 2,2 % pacientų.
left ventricular dysfunction was reported in 2.2% of patients in clinical studies with trastuzumab emtansine.

manoma, kad šis kalcio perkrovos sumažinimas pagerina miokardo atsipalaidavimą ir taip mažina kairiojo skilvelio sustandėjimą diastolės metu.
this reduction in cellular calcium overload is expected to improve myocardial relaxation and thereby decrease left ventricular diastolic stiffness.

hipertenzija sergančių pacientų, kuriems pasireiškia kairiojo skilvelio hipertrofija, kardiovaskulinio sergamumo ir mirtingumo rizikos mažinimo;
reduction of cardiovascular morbidity and mortality (or risk of stroke) in hypertensive patients with left ventricular hypertrophy.