Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sa pamamagitan ng utos
sundin ang utos ng nanay
Last Update: 2023-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
sa pamamagitan ng pagsagawa
sa pamamagitan ng paggawa ng mga bago bagay
Last Update: 2022-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tagalog ng sa pamamagitan ng
tagalog ng sa pamamagitan ng magiting
Last Update: 2023-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa pamamagitan ng aking natutunan
sa pamamagitan ng natutunan ko sa aking pagaaral
Last Update: 2021-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagkakilala kmi sa pamamagitan ng social media
nagkakilala kami sa
Last Update: 2023-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sa pamamagitan ng pagbungkal ng lupa ng malalim.
to dig the soil
Last Update: 2023-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pakikitunguhan ko sila sa pamamagitan ng pagrespeto sa kanila
pakikitunguhan ko sila sa pamamagitan ng pagrespeto sa kanila
Last Update: 2020-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang circumnavigate ay ganap na pag ikot sa pamamagitan ng tubig.
Last Update: 2020-10-02
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
bigyang kahulugan ang mensahe o ang kanta sa pamamagitan ng pagguhit
pagbibigay ng ilaw
Last Update: 2022-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang paniniil ng ilan ay posible lamang sa pamamagitan ng kaduwagan ng iba
ang paniniil ng ilang ay posible lamang sa pamamagitan ng karuwagan ng iba.
Last Update: 2023-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magagawa nya ito sa pamamagitan ng kung paano nya isasabay ang kanyang mga galaw sa saliw ng tunog o musika
kahit sino ay maaaring matutong sumayaw kung kanya itong nanaisin
Last Update: 2020-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matutulongan ako ng aking guro/s sa taong ito sa pamamagitan ng pagtuturo sa akin kaalaman
matutulongan ako ng aking guro sa taong ito sa pamamagitan ng pagtuturo sa akin kaalaman
Last Update: 2022-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
search box: hanapin ang profile na hinahanap mo sa pamamagitan ng pagpapasok ng pangalan dito.
search box: hanapin mga profile ang na hinahanap mo ay isang pamamagitan ng pagpapasok ng pangalan dito.
Last Update: 2016-08-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sa panahong ito ng kawalan ng katiyakan, nais naming magbigay sa inyo ng ginhawa sa pamamagitan ng pag-alok ng mga sumusunod na suporta.
sa panahong ito ng kawalan ng katiyakan, nais kong magbigay sa inyo ng ginhawa sa pamamagitan ng pag alok ng mga sumusunod na suporta.
Last Update: 2020-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking goal ay ang mapanatili ang pagiging healthy at mamaintain ito at lalo pa maging healthy sa pamamagitan ng pag peperform ng aerobics exercise
ang aking goal ay ang mapanatili ang aking pagiging healthy at mamaintain ito at mas lalo pang maging healthysa paraan ng pag peperform ng aerobics exercise
Last Update: 2020-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang address bar na nasa tuktok ng normal na chrome window ay pinapayak ang iyong karanasan sa internet sa pamamagitan ng pagdodoble bilang isang search box.
ang address bar ay nasa tuktok ng normal na window ng chrome ay pinapayak ang iyong karanasan sa internet sa pamamagitan ng pagkuha ng isang search box.
Last Update: 2020-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
friend mahirap lang ako may tatlo anak binubuhay ko sila sa pamamagitan ng pang oonline seller ng kung ano anong product. mahirap lang ako hindi katulad ng iba.
friend mahirap lang ako may tatlo anak binubuhay ko sila sa pamamagitan ng pang oonline seller ng kung ano anong product. mahirap lang ako hindi katulad ng iba.
Last Update: 2021-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bilang isang ilokana maipagmamalaki ko itong lahi sa pamamagitan ng hinfi ito pagkakait sa iba at hindi ko ito ikakahiya sa iba. maging proud tayo sa ating lahi at kulay.
Last Update: 2021-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pananalig ko sa ating panginoon ay maisasabuhay ko sa pang araw-araw kong mga gawain sa pamamagitan ng pagtitiyaga kahit minsan mahirap isipin lang palagi na minsan lang nandiyan ang panginoon
ang pananalig ko sa ating panginoon ay maisasabuhay ko sa pang araw araw kong mga gawain sa pamamagitan ng pagtitiyaga kahit minsan mahirap isipin lang palagi na minsan lang nandiyan ang panginoon
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa mga activities na aking ginagawa sa araling ito,natutunan ko iyon.ang mga bagay na jindi ko pa nagagawa sa pamamagitan ng pag intindi sa bawat activity na aking isasagot.
sa mga aktibidad na aking ginagawa sa araling ito,natutunan ko iyon.ang mga bagay na hindi ko pa nagagawa sa pamamagitan ng pag intindi sa bawat aktibidad na aking isasagot.
Last Update: 2022-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: