Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
choose the one you love the
piliin mo yung taong ipapakita sayu kung gaanu ka talaga ka halaga
Last Update: 2023-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the one you love
napupusuan
Last Update: 2016-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you the one you are referring to
are you theone you are referring to?
Last Update: 2022-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
idol love the one you love and hide the one you love paradi you will get hurt
idol mahalin mo po yung mahal ka at hidi yung mahal mo para di ka masaktan
Last Update: 2024-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the one you hate the must
ano ang pinaka ayaw mo?
Last Update: 2022-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be the one you envisioned to
maging ang mga gusto mo
Last Update: 2022-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
am i the one you are calling
ako ba yung pinaparinggan mo
Last Update: 2023-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
am i the one you are referring to
ako ba tinutukoy mo
Last Update: 2023-07-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
you are not the one you queen in love
the one of the queen
Last Update: 2022-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sometimes you need to let go the one you love
isang tao na kailangan mong bitawan
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 38
Quality:
Reference:
the one you think about as you lie awake
yung iniisip mo.
Last Update: 2023-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is a joy to see the one you love every day
ᴛʜᴇ ʜᴇᴀʟᴛʜɪᴇsᴛ ʀᴇsᴘᴏɴsᴇ ᴛᴏ ʟɪғᴇ ɪs ᴊᴏʏ
Last Update: 2022-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
go ahead you are the good one, you are the one who knows
edi kayo na magaling
Last Update: 2021-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just like the one you have there
ang malalaki ang paborito ko
Last Update: 2021-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tif only i were the one you loved
ako nalang sana ang yong minahal
Last Update: 2020-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm the one you need but i'm the one you love
ako ang kailangan pero di ang mahal
Last Update: 2022-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
journey is the one you never begin
journey is the one you never begin
Last Update: 2020-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello im the one you chatting in blued
hello po ako yong ka. chat nyo sa blued
Last Update: 2021-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in lover’s sky, all stars are eclipsed by the eyes of the one you love.
in lover’s sky, all stars are eclipsed by the eyes of the one you love.
Last Update: 2024-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't look for the one you don't have
huwag mo na hanapin yung wala hanapin mo ang nandito
Last Update: 2022-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: