Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you're teasing me
inaasar mo ako
Last Update: 2016-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you're always with me
pinamay
Last Update: 2019-07-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
thank you because you're always there for me
salamat kasi palagi kang nandyan para sa akin
Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you're always supporting me
you're always supporting me
Last Update: 2020-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because you're
umayos ka na
Last Update: 2022-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you're always telling me that
lagi mong sinasabi sakin n mahal mo ko
Last Update: 2023-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you're always sick
palagi kasing may sakit mga anak ko
Last Update: 2023-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you're always be a part of me
youre always be a part of me
Last Update: 2022-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are teasing me
inuurat mo kasi
Last Update: 2022-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even though you're always mean to me
you're mean to me
Last Update: 2022-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm going to sleep because you're always busy
busy akong matulog
Last Update: 2021-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why are you teasing me
baket ka nag titiis sa akin
Last Update: 2021-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because you're a cheater
dahil isa kang manloloko
Last Update: 2020-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you're always talking to me in english.
lagi mo ako inaaway in english
Last Update: 2023-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you and you're always there for me
salamat kasi nandyan ka lagi para sa akin
Last Update: 2020-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you because you're kind
siya yung tipo ng babae na hinahanap ko. hindi kita nagustuhan dahil mayaman ka o maganda ka nagustuhan kita dahil mabait ka.
Last Update: 2019-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi ate know because you're not good
hi ate alam mona hindi ka naman ma ganda
Last Update: 2020-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you're always mean to me you're blessing to my life
you're always mean to me you're blessing to my life
Last Update: 2020-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my wish is just you're always healthy
my wish is just you're always healthy
Last Update: 2021-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they are teasing me
istiguh ferfer
Last Update: 2022-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: