Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
can i join to this conversation?
pwede ba ako sumali sa pag-uusap?
Last Update: 2020-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you cant reply to this conversation
hindi ka maaaring tumugon sa pag - uusap na ito
Last Update: 2024-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your better to me
upang gawing mas mahusay ang mga bagay para sa akin
Last Update: 2020-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
its better to be you
mas mahusay na maging
Last Update: 2023-07-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i'm so blessed to have this conversation
i 'm so blessed to have this family
Last Update: 2024-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
better to be in silence
better to be in silence.
Last Update: 2023-11-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
it's better to sleep
maranao language
Last Update: 2023-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
better to wait than to expect
its better to wait than to regret
Last Update: 2021-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he taught me how to better, but not how to stop
Last Update: 2020-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is better to learn in actual
gusto kong matuto maging mabilis mag gitara
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 22
Quality:
Reference:
stop this nonsense
Last Update: 2021-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let's stop this
itigil na ang imahenasyon na to
Last Update: 2019-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do i need to stop
dapat kang tumigil
Last Update: 2020-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lets stop this in tagalog
if we are stop this
Last Update: 2022-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he signaled them to stop.
sinenyasan niya silang tumigil.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just tell me if we stop this
sabihin mo lang sa akin kung ayaw mong kausapin kita
Last Update: 2022-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then we will finally have an excuse to stop this madness.
para may dahilan tayong matapos na kahibangang ito.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let's stop this in tagalog
hinahayaan na itigil ito sa tagalog
Last Update: 2021-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you know what lets stop,this relationship
itigil na natin ang relasyong ito
Last Update: 2022-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm going to stop following
maninigil na ako sasusunod
Last Update: 2023-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: