Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
reading beyond the lines
pagbabasa sa kabila ng mga linya
Last Update: 2022-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beyond the sea
sa gitna ng dagat
Last Update: 2022-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beyond the time
lampas sa layo
Last Update: 2019-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
along the lines
along the lines of
Last Update: 2021-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beyond the call of duty
liham ng papuri
Last Update: 2021-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beyond the darkness kahulugan
beyond the darkness kahulugan
Last Update: 2021-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't go beyond the line
huwag lalagpas sa mga puno
Last Update: 2023-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beyond the shadow of doubt
anino ng pag - aalinlangan
Last Update: 2023-06-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
where do the lines take your eye
Last Update: 2021-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god's love you beyond the measure
mahal kita sa kabila ng mga hakbang
Last Update: 2022-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you ever remained beyond the validity
ikaw ba ay nanatili sa kabila ng bisa
Last Update: 2022-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
copy and write your answer on the lines
tagalog
Last Update: 2022-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a beautiful lake lay just beyond the forest.
isang magandang lawa'y nasa dako paroon ng gubat.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you've decided to look beyond the imperfections
being happy doesn't mean that everything is perfect. it means that you've decided to look beyond the imperfections
Last Update: 2020-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beyond the dark cloud is a silver lining
nag - iisang anak
Last Update: 2024-05-07
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
hold the line
was. was i holding the line
Last Update: 2021-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
end of the line
biglang nawala
Last Update: 2021-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
read between the line
between the lines
Last Update: 2023-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please hold the line.
maghintay lang po kayo sandali.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
its my turn in the line
st's my line
Last Update: 2023-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: