Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
conflicting borders
kasalungat ng hangganan
Last Update: 2019-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paglililip of unstitched borders
paglililip ng tastas na laylayan
Last Update: 2017-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
our ecosystem doesn't have borders.
ang ating ecosystem ay walang hangganan.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me where my trust without borders let
ang diwa ko 'y nangunguna
Last Update: 2023-12-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
many international and regional borders are closed.
maraming mga internasyonal at rehiyonal na hangganan ang sarado.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as well the eu has closed its outer borders.
isinara na rin ng eu ang mga panlabas na hangganan nito.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but not limited to the borders of del gallego boundary
Last Update: 2021-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
shift the pixels, optionally wrapping them at the borders
drawable-action
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ukraine: striving for unguarded eu borders · global voices
ukraine: tungo sa malayang pagtawid sa mga karatig-bansa
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a poster for the balkans beyond borders short film festival 2012.
paskil ng balkans beyond borders short film festival 2012.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"peace without borders" concert, held in havana in 2009.
konsiyertong "peace without borders" sa havana noong 2009.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
albania: balkans beyond borders short film festival · global voices
albania: pagtatanghal ng mga maiikling pelikula, idinaos
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- the announcement of the winners of the google-supported breaking borders award
- pag-aanunsyo ng mga nanalo sa gantimpalang breaking borders na sinusuportahan ng google
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
spirits lead me where my trust is without borders let me walk upon water where you would call me
where
Last Update: 2023-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the sale of gun dyan in america so people are dying more the police in the provinces of america and the borders of america
maluwag kasi ang bentahan ng baril dyan sa america kaya tao tao may namamatay kulang pa ang mga police sa mga probinsya ng america at mga boundary ng america
Last Update: 2023-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is a method for calculating a nations gross domestic product by considering the private sector,investor,and spending as well as net exports borders at the current market value
Last Update: 2021-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as of mid-march 2020, europe is the epicenter of the epidemic, and many european countries have closed their borders to international travel - only border commuters and freight are allowed to cross.
hanggang sa kalagitnaan ng marso 2020, ang europa ang sentro ng epidemya, at maraming mga bansa sa europa ang nagsara ng kanilang mga hangganan sa paglalakbay sa internasyonal - ang mga naglalakbay lamang sa hangganan at kargamento ang pinapayagang tumawid.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is the meaning of the border
ano ang kahulugan ng kasangga
Last Update: 2020-03-05
Usage Frequency: 33
Quality:
Reference: