Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
meet up our new client
makipagkita sa kliyente
Last Update: 2022-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we picked up our friend there
sigurado akong wala na ako ngayon dito sa mundo
Last Update: 2019-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
senen tidied up our room we just helped him
inayos ni senen ang aming silid tinulungan lang namin siya
Last Update: 2021-07-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
burn up
burn up
Last Update: 2024-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we having a hard time to lift up our ginpole because it is deep in the ground and extremely heavy above
nahihirapan kaming iangat ang aming ibinigayole sapagkat malalim ito sa lupa at sobrang mabigat sa itaas
Last Update: 2020-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he loves us unconditionally and he's waiting for us to own up our sins so we can have a right relationship with him again
he loves us unconditionally and he 's waiting for us to own up our sins so we can have a right relationship with him again.
Last Update: 2022-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because when i'm done studying as a chef... i need to find a job so i can help asking parents and i can lift up our lives
dahil na kapag tapos ako ng pag aaral bilang chef...kaylangang ko naman mag hanap ng trabaho para ako ay maka tulong sa asking magulang at maiangat ko sa kahirapa ang aming buhay
Last Update: 2022-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we can make up our mind to support gender equality by personally trying to forget the traditional prejudice of sex or show your support via some kinds of organizations such as equality now for fighting the rights of all people.
we can make up our mind to support gender equality by personally trying to forget the traditional prejudice of sex or show your support via some kinds of organizations such as equality now for fighting the rights of all people.
Last Update: 2021-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
our emotional states are combinations of physiological arousal, psychological appraisal, and subjective experiences. together, these are known as the components of emotion. these appraisals are informed by our experiences, backgrounds, and cultures.
ang aming emosyonal na estado ay mga kumbinasyon ng physiological arousal, psychological appraisal, at subjective na mga karanasan. sama - sama, ang mga ito ay kilala bilang mga bahagi ng emosyon. ipinapaalam ang mga pagtatasa na ito sa pamamagitan ng aming mga karanasan, pinagmulan, at kultura.
Last Update: 2024-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the model was used in figure 1 is independent variable and dependent variable. academic stress is an independent variable that general life satisfaction, student sex, physical activity, alcohol consumption, hours of sleep per night, and the total number of recent losses and misfortunes were all found to be strongly connected to the degree of academic stress while the mental health is the dependent variable that our emotional, psychological, and social well- being are all part of our mental health. it has an impact on the way we think, feel, and act. through the study that will come up in related literature and statistical analysis that will present, the relationship of both variables is directly established
tamang pangungusap at balarila
Last Update: 2022-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.