Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
only you in my heart
Last Update: 2023-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
your in my heart
you in my heart
Last Update: 2023-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
only you alone in my heart nothing else
ikaw lang ang nag-iisa sa puso ko wala ng iba
Last Update: 2016-12-19
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
your always here in my heart
ang lagi mong nandito sa puso ko
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 32
Quality:
Reference:
you are the only one in my heart
anong ulam
Last Update: 2020-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you,re the only one in my heart
mananatili ka sa puso ko
Last Update: 2017-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you're the only one in my heart
per tanggap ko na hindi tayo para sa isat isa
Last Update: 2022-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your always number one in my heart
ikaw ang na ngunguna sa puso ko
Last Update: 2020-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and your picture in my heart and spirit
ay mananatiling maganda at bata
Last Update: 2019-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no one can take your place here in my heart
oh, my heart hurts so good i love you, babe, so bad, so bad oh, oh my heart hurts so good i love you, babe, so bad, so bad
Last Update: 2020-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are the only one in my mind and in my heart
ikaw lang na talaga sa isip ko at sa puso ko wala iba kundi ikaw
Last Update: 2019-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i could carry your smile in my heart
for times when my life sees so low
Last Update: 2019-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you leave your pieces of heart everywhere
you leave your pieces of heart everywhere
Last Update: 2021-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in my heart you teach your know-how
ihain
Last Update: 2018-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you never arrived in my arms but you will never leave my heart
hindi mo kailanman arived sa aking mga bisig ngunit hindi mo iiwan ang aking puso
Last Update: 2023-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
forever in my heart. always thought i'd be. i'd be yours
forever in my heart. always thought i 'd be. i' d be yours.
Last Update: 2022-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what time did you leave your house
panganay ka ba?
Last Update: 2021-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why did you leave your most recent jobs
Last Update: 2023-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
would you leave your so for a celeb
would you leave your so for a celeb
Last Update: 2022-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: